Gatineau, la ville aux multiples visages - Richez, Anh (Continuité, 1996)