Antonine Maillet : l’Acadie multipliée - El Yamani, Myriame (Continuité, 1994)