IX. Autours des parcs Outremont et Saint-Viateur - Bisson, Pierre-Richard (Continuité)