Canadian Journal of Emergency Nursing
Rédaction : Christopher Picard (Editor-in-Chief), Heather McLellan (Editor), Matthew J Douma (Editor), Kar Lin Su (Editor), Jeanesse Bourgeois (Editor), Dawn Peta (Editor), Alexandra Lapierre (Editor), Gabriela Peguero-Rodriguez (Editor)
À propos
Le Journal Canadien des Soins Infirmiers d'Urgence (CJEN) est la publication scientifique officielle de l'Association Nationale des Soins Infirmiers d'Urgence du Canada (NENA). Nous sommes une revue en libre accès, bilingue, gratuite pour les auteurs, et évaluée par des pairs.
Le CJEN publie des travaux scientifiques, notamment des éditoriaux, des articles de synthèse et des recherches originales portant sur les soins infirmiers d'urgence, le transport des patients, la médecine légale, la réanimation, la réduction des méfaits, la médecine d'urgence et la paramédecine. Notre mission est de promouvoir et de soutenir l'excellence dans les soins d'urgence grâce à la création de communautés et au partage des connaissances.
Le CJEN était auparavant publié sous le titre "NENA Outlook" entre 2001 et 2012.
Coordonnées
Contact Principal
Christopher Picard
Rédacteur en chef
Université de l’Alberta
Téléphone : 780-802-4675
Courriel : picard@ualberta.ca
Contact pour le Support
Bibliothécaires du Projet des Initiatives Numériques
Téléphone : 1-800-679-1156
Courriel : ojshelp@ualberta.ca
Support pour la Publicité
Heather Coughlin
Pappin Communications
Téléphone : 613-633-1938
Courriel : heather@pappin.com
Les articles publiés dans le Canadian Journal of Emergency Nursing sont rendus librement accessibles grâce à l’Association Nationale des Infirmières et Infirmiers d’Urgence (NENA) du Canada (www.NENA.ca) et à un partenariat avec les Bibliothèques de l’Université de l’Alberta (https://library.ualberta.ca/publishing).
Les lecteurs et auteurs peuvent accéder au contenu du CJEN en rejoignant la plateforme CJEN (http://cjen.ca). Nous encourageons toutes les infirmières et tous les infirmiers d’urgence du Canada à devenir membres de la NENA, car vos cotisations permettent à cette revue de rester en libre accès et gratuite pour tous. Après tout, notre savoir ne devrait pas être enfermé derrière un mur payant.
Politique éditoriale et éthique
Processus de Révision par les Pairs
Le CJEN applique un processus de révision à l’aveugle (double aveugle pour toutes les soumissions). Toutes les contributions sont initialement évaluées par le rédacteur en chef pour déterminer leur pertinence pour la revue. Les articles jugés appropriés sont ensuite envoyés à au moins deux évaluateurs experts indépendants pour en évaluer la qualité scientifique. La décision finale d'accepter ou de rejeter un article revient au rédacteur en chef, et cette décision est définitive.
Pour faciliter la révision à l’aveugle, veuillez inclure séparément les éléments suivants : une lettre de présentation et une page de titre (avec tous les détails des auteurs) à télécharger via la boîte de dialogue « pour le rédacteur en chef » contenue dans le processus de soumission. La page de titre doit inclure le titre, les noms des auteurs, leurs affiliations, les remerciements, les conflits d’intérêts éventuels et les sources de financement. Veuillez également identifier clairement l’auteur correspondant. Un manuscrit anonymisé, incluant les références, figures, tableaux et éventuels remerciements, doit être téléchargé lors du processus de soumission. Assurez-vous de retirer tout élément qui pourrait permettre aux évaluateurs d’identifier facilement l’équipe d’auteurs, comme les noms ou affiliations des auteurs.
Fréquence de Publication
Le CJEN est publié deux fois par an, avec des éditions imprimées au printemps et à l’automne pour les membres de l’Association nationale des infirmières et infirmiers d’urgence (NENA). Les versions électroniques des articles sont disponibles immédiatement sur le site web du CJEN.
Politique d’Accès Libre
Le Canadian Journal of Emergency Nursing est publié en accès libre sous la licence Creative Commons CC-BY 4.0. Les auteurs conservent l’intégralité des droits d’auteur. Pour plus d’informations, consultez la section sur les droits d’auteur ci-dessous.
Les articles sont publiés immédiatement après la validation des corrections finales des épreuves principales. Tous les articles reçoivent un numéro DOI (Digital Object Identifier).
Droits d’Auteur et Licence
Le Canadian Journal of Emergency Nursing est publié en accès libre sous la licence Creative Commons CC-BY 4.0. Les auteurs conservent l’intégralité des droits d’auteur. Pour plus d’informations, consultez la section sur les droits d’auteur ci-dessous.
Archivage
Cette revue utilise le système LOCKSS pour créer un système d'archivage distribué entre les bibliothèques participantes et permet à ces bibliothèques de créer des archives permanentes de la revue à des fins de préservation et de restauration.
Auto-Archivage par les Auteurs
Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier toute version de leur manuscrit sur des sites personnels ou institutionnels, dans des dépôts institutionnels ou similaires, avant et après publication (tout en fournissant les détails bibliographiques de la publication concernée).
Éthique en matière de Publication
Les normes éthiques en matière de publication visent à garantir des publications scientifiques de haute qualité, la confiance du public dans les résultats scientifiques, ainsi que la reconnaissance des idées des auteurs. Le Canadian Journal of Emergency Nursing (CJEN) respecte les lignes directrices et les meilleures pratiques établies par le Committee on Publication Ethics (COPE).
Manquements à l’Éthique
Les allégations de manquements éthiques, avant ou après publication, sont prises au sérieux et peuvent être signalées en envoyant un courriel à editor@nena.ca. Des informations seront recueillies auprès des lanceurs d’alerte, et des preuves indépendantes corroborantes seront recherchées.
Les critères d’attribution d’auteurs et de collaborateurs pour les manuscrits soumis au CJEN sont définis par les lignes directrices de l’International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), également connu sous le nom de groupe de Vancouver.
Conflits d’Intérêts
Les conflits d’intérêts liés aux manuscrits soumis au CJEN doivent être déclarés dans la lettre d'accompagnement adressée au rédacteur en chef, pour chaque membre de l’équipe d’auteurs, conformément aux directives de l’ICMJE.
Les évaluateurs et les membres du personnel éditorial sont également tenus, au moment où ils sont sollicités pour critiquer un manuscrit, de réfléchir aux conflits d’intérêts potentiels pouvant biaiser leur jugement et doivent se récuser si un conflit important (potentiel ou avéré) existe. En outre, les évaluateurs ne doivent pas utiliser les informations contenues dans les manuscrits avant leur publication pour servir leurs propres intérêts. Le personnel éditorial et les évaluateurs doivent se conformer aux lignes directrices de l’ICMJE.
Rapports, Données et Reproductibilité
Le CJEN encourage l’utilisation de lignes directrices de rédaction et l’enregistrement des essais cliniques et autres types d’études selon les pratiques standards des sciences de la santé, telles que clinicaltrials.gov et PROSPERO. Nous encourageons également les équipes de recherche à rendre leurs données accessibles en annexe, liées à leurs manuscrits et hébergées via le Public Knowledge Project et l’Open Journal System.
Supervision Éthique
Une preuve de supervision éthique est requise pour publier dans le CJEN. Les manuscrits traitant de recherches ou d’améliorations de la qualité impliquant des sujets humains ou animaux doivent inclure, dans la section des méthodes, une déclaration indiquant si un examen éthique formel a été obtenu et les mesures prises pour protéger les humains, les animaux et/ou les données confidentielles. L’inclusion d’un numéro d’approbation éthique (IRB) et d’un lien vers le comité d’éthique est préférable.
Propriété Intellectuelle
Il n’y a aucun coût pour les auteurs concernant la publication électronique dans le CJEN. Les publications imprimées pour les non-membres de la NENA doivent être négociées avec l’équipe éditoriale.
Le CJEN ne publiera pas de manuscrits ayant déjà été largement publiés et diffusés. Si des résultats préliminaires ont été présentés ou publiés ailleurs, cela doit être mentionné dans la lettre d'accompagnement, et la question sera examinée au cas par cas. La traduction ou la réinterprétation de recherches d’autres disciplines peut être considérée comme un manuscrit original. L’existence d’un manuscrit préimprimé n’exclut pas la publication dans le CJEN. Veuillez indiquer tout manuscrit préimprimé connexe dans la lettre d’accompagnement.
Le plagiat et les publications redondantes/superposées, comme le changement de titre ou l’ordre des auteurs sans modifications significatives au contenu, seront considérés comme des fautes académiques. Les manuscrits seront soumis à une détection du plagiat.
Discussions et Corrections Post-Publication
Les débats après publication seront facilités par des lettres au rédacteur en chef et sur le site web de la revue. Nous examinerons les possibilités de correction, de révision ou de rétractation des articles après publication, au cas par cas. Si un article est rétracté en raison de manquements académiques, cette information (y compris la raison) sera partagée avec d’autres revues académiques ainsi que les institutions concernées, telles que les universités, hôpitaux et collèges.
Clause de Non-Responsabilité
Bien que nous nous efforcions d’assurer l’exactitude et l’excellence des publications scientifiques, nous ne pouvons garantir l’intégrité absolue des travaux publiés.
Mesures Correctives Post-Publication
En cas de préoccupations concernant un article publié, le rédacteur en chef suivra les recommandations du Committee on Publication Ethics (COPE), y compris les lignes directrices sur les rétractations. Cela implique d’évaluer si une rétractation est nécessaire ou si d’autres mesures correctives sont appropriées. Les décisions concernant les rétractations et les appels sont définitives.
Contestations des Décisions Éditoriales
Les rédacteurs disposent d’une grande latitude pour évaluer la pertinence des soumissions. Si un auteur conteste un rejet, estimant qu’il s’écarte des protocoles de la revue, il peut soumettre une réponse détaillée, adressant chaque critique des évaluateurs et du rédacteur. Le processus de révision sera alors réexaminé. Si le rejet est conforme aux normes éditoriales de la revue, la décision du rédacteur est définitive.
Préoccupations ou Plaintes
Toute personne souhaitant exprimer une préoccupation ou déposer une plainte au sujet d’une publication du CJEN ou de ses partenaires peut envoyer un courriel à picard@ualberta.ca.
Le CJEN adhère aux directives du Committee on Publication Ethics (COPE) pour garantir que toutes les préoccupations, indépendamment du statut ou de l’identité de la personne, soient traitées de manière confidentielle et conforme aux normes de COPE. L’objectif est de résoudre les problèmes dans un délai de six semaines, bien que des enquêtes plus complexes puissent nécessiter plus de temps en fonction de la gravité de la plainte.
Instruction pour les auteurs
Directives pour les Auteurs
Dans le cadre du processus de soumission, les auteurs doivent vérifier que leur soumission respecte toutes les exigences ci-dessous. Les soumissions qui ne respectent pas ces directives peuvent être renvoyées aux auteurs. Les soumissions doivent être effectuées via http://cjen.ca.
Introduction
Le Canadian Journal of Emergency Nursing (CJEN) accueille des articles originaux, des recherches, des protocoles, des lettres au rédacteur, des critiques médiatiques, des expressions artistiques, des annonces professionnelles et des récits susceptibles d’intéresser les professionnels de la santé prenant en charge des patients et des familles confrontés à des situations d’urgence. Nous acceptons les articles provenant d’équipes d’auteurs de toutes disciplines, sur des sujets tels que (sans s’y limiter) les soins aux urgences, la gestion des catastrophes, le transport des patients et la médecine légale.
Nous ne facturons actuellement aucun frais aux auteurs pour la publication. En tant qu’avantage réservé aux membres de l’Association Nationale des Infirmières et Infirmiers d’Urgence (NENA), nous offrons un mentorat et une assistance éditoriale pratique pour préparer les soumissions. Notre objectif est de rendre les contributions au savoir accessible aux infirmières et infirmiers d’urgence au Canada.
Politique
Toute correspondance et tout manuscrit doivent être envoyés au rédacteur en chef par courriel à editor@nena.ca ou CJENeditor@gmail.com. Le rédacteur en chef ou des éditeurs délégués se chargeront d’obtenir des évaluations confidentielles par des pairs. Le processus de révision par les pairs prend généralement environ trois mois. Les manuscrits ne doivent pas être soumis à une autre revue en parallèle.
Droits d’Auteur
Tous les articles publiés par le CJEN sont sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International. Cela permet à quiconque de copier, redistribuer, remixer, transmettre et adapter le travail, à condition que l’œuvre originale et sa source soient correctement citées.
Les auteurs doivent obtenir une autorisation écrite pour l’utilisation de matériaux déjà publiés inclus dans le manuscrit, tels que des citations longues (plus de 500 mots), tableaux, figures, graphiques, etc. Ces autorisations doivent être incluses avec le manuscrit.
Correspondance
Une lettre de demande concernant la pertinence d’un manuscrit proposé est suggérée, mais pas obligatoire. Le manuscrit complet doit être envoyé par courrier électronique au rédacteur en chef sous forme de document Word. Incluez votre adresse électronique et vos coordonnées dans votre lettre de présentation pour confirmer la réception de votre manuscrit.
Matériel Non Révisé par les Pairs
La revue invite également des soumissions brèves de moins de 500 mots mettant en lumière des conseils pratiques, des développements de nouveaux programmes, des recherches en cours ou des critiques d’articles, de livres et de vidéos. Ces soumissions sont publiées à la discrétion du rédacteur en chef. Les infographies, images et descriptions picturales sont encouragées.
Langue
Le Canadian Journal of Emergency Nursing s’efforce de fournir un contenu en anglais et en français. Une partie du contenu est traduite en français.
Directives pour les Articles
Style
Les manuscrits doivent être rédigés en police Times Roman ou Arial, taille 12 points. Les marges doivent être uniformes (au moins 2,5 cm) et le texte double interligne. Les pages doivent être numérotées consécutivement en haut à droite, à partir de la page de titre. Le style recommandé est celui de l’American Psychological Association (APA), 7e édition.
Longueur
Les articles originaux ou rapports de recherche doivent compter environ 3000 mots. Les soumissions de type "feature" peuvent compter entre 500 et 1500 mots. Des extensions peuvent être négociées avec l’équipe éditoriale.
Lettre de Présentation et Page de Titre
La lettre de présentation et la page de titre ne sont pas téléchargées avec le manuscrit principal, mais "copiées-collées" dans une boîte de dialogue "au rédacteur". La page de titre doit inclure le titre, les noms, affiliations et coordonnées des auteurs, dans l’ordre souhaité pour la publication.
Résumé
Inclure un résumé d’environ 300 mots résumant l’article et mettant en évidence les points clés. Un résumé structuré est préférable pour les recherches : Contexte, Méthodes, Résultats et Conclusion.
Références
Les références doivent être en double interligne, dans l’ordre alphabétique, complètes et exactes, et commencer sur une page distincte.
Tableaux et Figures
Les tableaux et figures doivent être insérés dans le texte du manuscrit, pas dans un document séparé. Les figures doivent être claires, en noir et blanc uniquement, et la propriété de l’équipe d’auteurs ou accompagnées d’autorisations appropriées.
Catégories de Manuscrits et Exigences
Recherches Originales
Les recherches doivent suivre un format structuré (Contexte, Méthodes, Résultats, Discussion, Conclusion) et respecter les lignes directrices de l’EQUATOR Network (ex. : CONSORT, STROBE, etc.). Longueur suggérée : 3000 mots, max. 30 références, 2 tableaux et 2 figures.
Amélioration de la Qualité & Interventions Éducatives
Suivre les lignes directrices SQUIRE 2.0. Longueur suggérée : 2000-3000 mots, max. 20 références.
Revues de Littérature
Structurées selon les lignes directrices PRISMA. Longueur suggérée : 2000-3000 mots, max. 30 références.
Rapports de Cas
Suivre les lignes directrices CARE. Longueur suggérée : 1000 mots, max. 15 références.
Conseils Cliniques
Max. 10 références, 4 figures autorisées.
Impressions Artistiques
1000 mots suggérés, max. 10 références. Comprend des soumissions en photographie, poésie et récits artistiques.
Éditoriaux
1000 mots suggérés, max. 10 références.
Lettres au Rédacteur
500 mots max, 5 références, 1 tableau et 1 figure.
Rapports Courts
1000 mots suggérés, max. 10 références.
Préparation du Manuscrit
Suivre les lignes directrices APA 7e édition, avec interligne double, marges de 2 cm, police Times Roman ou Arial. Mentionner toutes les figures et tableaux dans le texte.
Droits d’Auteur
Le Canadian Journal of Emergency Nursing est publié en Open Access sous licence Creative Commons CC-BY 4.0. Les auteurs conservent leurs droits d’auteur.
Confidentialité
Les données recueillies respectent les normes de confidentialité, y compris celles du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’Union européenne.
Comité de rédaction
Editor-in-Chief
Christopher Picard
CD, MN, RN, ENC(C)
Infirmier clinicien spécialisé, Service de traumatologie et de médecine légale, Island Health, Victoria, C.-B.
Doctorant, Faculté des sciences infirmières, Université de l'Alberta, Edmonton, AB.
Christopher Picard a travaillé en tant qu'infirmier d'urgence dans des environnements tertiaires, ruraux et isolés. Dans son rôle de médecin militaire avec les Forces armées canadiennes, il a exercé dans des contextes préhospitaliers, cliniques et austères, tant au Canada qu'à l'étranger. Chris travaille actuellement comme infirmier clinicien spécialisé dans les services de traumatologie et de médecine légale pour Island Health, sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. Ses intérêts de recherche portent sur les soins aux traumatisés, les pratiques fondées sur des données probantes et le transfert des connaissances.
Editors
Heather McLellan
MEd, BN, RN, CEN, CFRN
Professeure agrégée, Études avancées en soins infirmiers critiques, École des sciences infirmières et de la pratique sage-femme, Université Mount Royal, Calgary, AB
Heather McLellan est professeure agrégée à l’Université Mount Royal dans le programme d’études avancées en soins infirmiers critiques. Elle compte près de 40 ans d’expérience en soins infirmiers d’urgence, en soins critiques et en transport, au Canada et à l’international. Vingt de ces années ont été passées dans des services d’ambulance aérienne, notamment Air One (Tyler, Texas), University of Texas Life Flight (Galveston, Texas) et Alberta Shock Trauma Air Rescue Society (STARS, Calgary). Heather a rédigé, édité et évalué de nombreux articles pour des manuels et des revues dans les domaines du transport et des soins d’urgence. Elle a siégé au conseil d’administration de l’Air & Surface Transport Nursing Association, de l’Association canadienne de médecine aérospatiale et de transport aérien médical, ainsi que du Board of Certification for Emergency Nursing pour les examens des spécialités en soins d’urgence et de transport. Heather conserve une pratique clinique active au service des urgences du Foothills Medical Centre, le centre de traumatologie de niveau 1 de Calgary. Son enseignement est axé sur l’éducation à distance pour les professionnels adultes. Ses intérêts de recherche incluent le transport de patients en soins préhospitaliers et critiques, ainsi que la pédagogie dans l’enseignement avancé des soins infirmiers.
Matthew J Douma
MN-HLSA, RN, ENC(C), CCN(C), CNCC(C)
Professeur adjoint, Département de médecine des soins critiques, Université de l’Alberta, Edmonton, AB
Matthew est infirmier d’urgence depuis 2006. Il est actuellement éducateur clinique au service des urgences de l’hôpital Royal Alexandra et professeur adjoint en médecine des soins critiques à l’Université de l’Alberta. Ses intérêts cliniques et de recherche portent sur la réanimation et les opérations en milieu d’urgence.
Kar Lin Su
MN, NP (FAA)
Infirmière praticienne – Services de traumatologie, Alberta Health Services, Edmonton, AB
Kar Lin Su est infirmière praticienne en traumatologie en Alberta, avec plus de huit ans d’expérience en soins infirmiers en milieu d’urgence à haute acuité. Tout au long de sa carrière, elle s’est engagée à faire progresser la pratique infirmière, l’éducation et les soins aux patients. Kar Lin contribue activement à la communauté professionnelle infirmière en siégeant à divers comités, notamment l’Alberta Union of Nurse Practitioners et le Chief Community Council des services de police d’Edmonton. Ses intérêts de recherche comprennent la réanimation en traumatologie, les soins critiques et l’intégration de pratiques fondées sur des données probantes en milieu d’urgence. Passionnée par le mentorat et l’apprentissage collaboratif, elle s’investit dans le développement des soins infirmiers par la recherche et les activités éditoriales.
Jeanesse Bourgeois
MN, RN
Coordonnatrice clinique, CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal, Pointe-Claire, QC
Jeanesse Bourgeois est coordonnatrice clinique du service des urgences au CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal. Elle apporte avec elle des années d’expérience acquises au Centre universitaire de santé McGill (CUSM). Quatorze années de sa carrière ont été consacrées au rôle de gestionnaire adjointe des soins infirmiers aux urgences de l’Hôpital général de Montréal, où elle s’est spécialisée en traumatologie et santé mentale. Elle a également été gestionnaire de l’unité du centre de dépistage COVID-19 du CUSM.
Diplômée en sciences infirmières de l’Université McGill en 2004, Jeanesse a obtenu un diplôme en gestion des soins de santé en 2009, puis une maîtrise en sciences infirmières de l’Université Athabasca en 2022. Ses intérêts incluent l’amélioration de la qualité des soins. Ses recherches et projets, dont sa thèse sur la précision du triage en traumatologie, ont été présentés lors de conférences locales et nationales, notamment celles de l’Association nationale des infirmières et infirmiers d’urgence en 2019 et de l’Association canadienne de traumatologie en 2022.
Dawn Peta
BN, RN, ENC(C)
Instructrice clinique, Rural South, Alberta Health Services
Dawn Peta exerce en tant qu’infirmière d’urgence depuis 30 ans, ayant travaillé dans des milieux tertiaires et ruraux. Elle est actuellement instructrice clinique pour la région sud rurale d’Alberta Health Services. Ses intérêts de recherche incluent les soins en traumatologie, le plaidoyer, les pratiques fondées sur des données probantes et l’éducation.
Alexandra Lapierre
inf., Ph. D.
Stagiaire post-doctorale, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval, Québec, QC
Alexandra a terminé son doctorat à la Faculté des sciences infirmières de l'Université de Montréal en juin 2023. Elle est actuellement stagiaire postdoctorale au Département de médecine sociale et préventive de l'Université Laval. Ses recherches portent sur l'amélioration de la qualité des soins de traumatologie par l'optimisation de la collaboration interprofessionnelle. Son projet postdoctoral vise à identifier les interventions interprofessionnelles qui ont un impact sur la collaboration dans le continuum des soins de traumatologie et à évaluer leur mise en œuvre dans les hôpitaux du Québec. En plus de ses recherches, Alexandra est membre du conseil d'administration de l'Association des infirmières et infirmiers d'urgence du Québec depuis 2020 et est rédactrice en chef de la revue Soins d'urgence, contribuant ainsi à l'avancement des connaissances en soins infirmiers d'urgence.
Gabriela Peguero-Rodriguez
PhD / Inf., PhD, RN
Professeure adjointe, Département des sciences infirmières, Université du Québec en Outaouais (UQO), Gatineau, Québec
Gabriela Peguero-Rodriguez est infirmière et professeure adjointe au département des sciences infirmières à l’Université du Québec en Outaouais (UQO). Elle y enseigne principalement les cours et les stages relatifs aux soins critiques. Passionnée par les soins d’urgence, elle est la vice-présidente de l’Association des infirmières et infirmiers d’urgence du Québec (AIIUQ), ainsi que rédactrice en chef adjointe de la revue Soins d’urgence. Elle a obtenu son doctorat en sciences infirmières à l’Université d’Ottawa. Sa thèse doctorale portait sur la transition des aînés et de leurs personnes proches aidantes des établissements de soins de longue durée vers l’urgence. Ses intérêts de recherche portent sur la proche aidance, le vieillissement, les transitions et les soins d’urgence.