Le genre de personne / Nicolas Dickner, Nikolski, Québec, Nota bene/Alto, 2005 - Bernier, Frédérique (Contre-jour)