Un état des lieux, vivifiant - Giroudon, James (Circuit)