Hollywood, Rossellini et le syndrome de Griffith - Dagrada, Elena (Cinémas / Revue d’études cinématographiques, 2002)