L’accompagnement de la personne en fin de vie et le deuil

Dumont, Isabelle; Dumont, Serge

doi:https://doi.org/10.7202/1119885ar

ASSOCIATION CANADIENNE DE SOINS PALLIATIFS. (2002). Reconnaître et célébrer les soignants au Canada. Aviso, 37, 2-12.

ALMBERG, B. E, GRAFSTROEM, M., & WINBLAD, B. (2000). Caregivers of relatives with dementia: Experiences encompassing social support and bereavement. Aging and Mental Health, 4(l), 8 2-89.

10.1080/13607860056026 Google Scholar

BASS, D. M, & BOWMAN, K. (1990). The Transition from Caregiving to Bereavement: The Relationship of Care-Related Strain and Adjustment to Death. The Gerontologist, 30(l), 35-42.

10.1093/geront/30.1.35 Google Scholar

BODART, A., DELVAUX, N., & SEGERS-LAURENT, A. (1996). Vers une approche systématique des familles confrontées au diagnostic de cancer, à son traitement et à son pronostic. Acta Psychiatrique, 96, 30-57.

Google Scholar

BRAZIL, K., BEDARD, M., & WILLISON, K. (2002a). Correlates of Health Status for Family Caregivers in Bereavement. Journal of Palliative Medicine, 5(6), 849-855.

10.1089/10966210260499032 Google Scholar

BULL, M. J. (1990). Factors influencing family caregiver burden and health. West J Nurs Res, 12(6), 758-770.

10.1177/019394599001200605 Google Scholar

CHENTSOVA-DUTTON, Y., SHUCHTER, S. R., HUTCHIN, S., STRAUSE, L., BURNS, K., & ZISOOK, S. (2000). The Psychological and Physical Health of Hospice Caregivers. Annals of Clinical Psychiatry, 12(l), 19-27.

10.3109/10401230009147083 Google Scholar

CHENTSOVA-DUTTON, Y., SHUCTER, S., HUTCHIN, S., STRAUSE, L., BURNS, K., DUNN, L., et al. (2002). Depression and grief reactions in hospice caregivers: from pre-death to l year afterwards. Journal of Affective Disorders, 69(1-3), 53-60.

10.1016/S0165-0327(00)00368-2 Google Scholar

CLAIR, J. M., FITZPATRICK, K. M., & LA GORY, M. E. (1995). The Impact of Psychosocial Resources on Caregiver Burden and Depression: Sociological Variations on a Gerontologic Theme. Sociological Perspectives, 38(2), 195-215.

10.2307/1389290 Google Scholar

CONSEIL DE LA SANTÉ ET DU BIEN-ÊTRE. (2003). Pour une plus gronde humanisation des soins en fin de vie. Québec : Gouvernement du Québec.

Google Scholar

DUMONT, S., DUGAS, M., GAGNON, P., LAVOIE, H., DUGAS, L., & VANASSE, C. (2000). Le fardeau psychologique et émotionnel chez les aidants naturels qui accompagnent un malade en fin de vie. Les Cahiers de soins palliatifs, 2(l), 17-48.

Google Scholar

DUMONT, S., TURGEON, J., ALLARD, P., GAGNON, P., VÉZINA, L., & CHARBONNEAU, C. (2003). L’expérience de l’accompagnement d’un malade en phase terminale de cancer: Étude longitudinale sur les déterminants de la détresse psychologique des aidants naturels. Québec : Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture.

Google Scholar

FERRARIO, S. R., CARDILLO, V., VICARIO, F., BALZARINI, E., & ZOTTI, A. M. (2004). Advanced cancer at home: caregiving and bereavement. Palliative medicine, 18(2), 129-136.

10.1191/0269216304pm870oa Google Scholar

FERRELL, B. R., RHINER, M., SHAPIRO, B., & STRAUSE, L. (1994). The family experience of cancer pain management in children. Cancer Practice, 2(6), 44l-446.

10.1300/J088v02n01_03 Google Scholar

FERRIS, F. D., BALFOUR, H. M., BOWEN, K., FARLEY, J., HARDWICK, M., LAMONTAGNE, C., et al. (2002). Modèle de guide des soins palliatifs. Ottawa : Association canadienne des soins palliatifs.

Google Scholar

GILBAR, O. (1994). The Elderly Cancer Patient and His Spouse: Two Perceptions of the Burden of Caregiving. Journal of Gerontological Social Work, 21(3/4), 149-158.

10.1300/J083V21N03_10 Google Scholar

GILBAR, O. (1999). Gender as a predictor of burden and psychological distress of elderly husbands and wives of cancer patients. Psychooncology, 8(4), 287-294.

10.1002/(SICI)1099-1611(199907/08)8:4<287::AID-PON385>3.3.CO;2-N Google Scholar

GIVEN, C. W., STOMMEL, M., GIVEN, B., OSUCH, J., KURTZ, M. E., & KURTZ, J. C. (1993). The influence of Cancer Patient Symptoms and Functional States on Patients’ Depression and Family Caregivers’ Reaction and Depression. Health Psychology, 12(4), 277-285

10.1037/0278-6133.12.4.277 Google Scholar

GRUNFELD, E., COYLE, D., WHELAN, T., CLINCH, J., REYNO, L., EARLE, C. C., et al. (2004). Family Caregiver Burden: Results of a Longitudinal Study of Breast Cancer Patients and their Principal Caregivers. Journal of Canadian Medical Association, 170(12), 1795-1801.

10.1503/cmaj.1031205 Google Scholar

GUBERMAN, N., MAHEU, P., & MAILLÉ, C. (l993). Travail et soins aux proches dépendants. Québec : Éditions du Remue Ménage.

Google Scholar

HAGEDOORN, M., SANDERMAN, R., BUUNK, B. P, & WOBBES, T. (2002). Failing in spousal caregiving. The ‘identity-relevant stress’ hypothesis to explain sex differences in caregiver distress. British Journal of Health Psychology, 7, 481-494.

10.1348/135910702320645435 Google Scholar

HOUTS, P. S., LIPTON, A., HARVEY, H. A., SIMMONDS, M. A., & BARTHOLOMEW, M. J. (1989). Predictors of grief among spouses of deceased cancer patients. Journal of Psychosocial Oncology, 7, l13-126.

10.1300/J077v07n03_08 Google Scholar

HULL, M. (1990). Sources of stress for hospice caring families. Hosp. J., 6, 29-5 3.

10.1080/0742-969X.1990.11882670 Google Scholar

INCC. (2004). Statistiques canadiennes sur le cancer. Toronto : Institut national du cancer du Canada.

Google Scholar

KIRBY, M. J. L., Président. (2002). La santé des Canadiens - Le rôle du gouvernement fédéral (No. Volume six : Recommandations en vue d’une réforme). Ottawa : Comité sénatorial permanent des Affaires sociales, des sciences et de la technologie.

Google Scholar

KOOP, P. M., & STRANG, V. R. (2003). The Bereavement Experience Following Home-Based Family Caregiving for Persons With Advanced Cancer. Clinical Nursing Research, l2(2), 127-144.

10.1177/1054773803012002002 Google Scholar

KRISTJANSON, L. J., & ASHCROFT, T. (1994). The family’s cancer journey: A literature review. Cancer Nursing, 17( l), l-17.

10.1097/00002820-199402000-00001 Google Scholar

KRISTJANSON, L. J., NIKOLETTI, S., POROCK, D., SMITH, M., LOBCHUK, M., & PEDLER, P. (1998). Congruence between patients’ and family caregivers’ perceptions of symptom distress in patients with terminal cancer. Journal of Palliative Care, 14(3), 24-32.

10.1177/082585979801400306 Google Scholar

KURTZ, M. E., KURTZ, J. C., GIVEN, C. W., & GIVEN, B. (1997). Predictors of postbereavement depressive symptomatology among family caregivers of cancer patients. Support Care Cancer, 5, 53-60.

10.1007/BF01681962 Google Scholar

LEE, C., & PORTEOUS, J. (2002). Experiences of Family Caregiving Among Middle-Aged Australian Women. Feminism & Psychology, 12( l ), 79-96.

10.1177/0959353502012001011 Google Scholar

MANNE, S., & GLASSMAN, M. (2000). Perceived control, coping efficacy, and avoidance coping as mediators between spousal unsupportive behaviors and psychological distress. Health Psychology, 19(2), 155-164.

10.1037//0278-6133.19.2.155 Google Scholar

MCHORNEY, C. A, & MOR, V. (1988). Predictors of Bereavement Depression and its Health Services Consequences. Medical Care, 26(9), 882-893.

10.1097/00005650-198809000-00007 Google Scholar

MONGEAU, S., FOUCAULT, C., LADOUCEUR, R., & GARON, R. (200l). La traversée du cancer du point de vue des conjoints endeuillés. Les Cahiers de soins palliatifs, 2(l), 71-94.

Google Scholar

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX. (2004). Politique en soins palliatifs de fin de vie. Québec : Gouvernement du Québec.

Google Scholar

MULLAN, J. T. (1992). The Bereaved Caregiver: a Prospective Study of Changes in Well-Being. The Gerontologist, 32(5), 673-683.

10.1093/geront/32.5.673 Google Scholar

NUBOER, C., TEMPELAAR, R., SANDERMAN, R., TRIEMSTRA, M., SPRUIJT, R. J., & VAN DEN BOS, G. A. (1998). Cancer and caregiving: the impact on the caregiver’s health. Psychooncology, 7(1), 3-13.

10.1002/(SICI)1099-1611(199801/02)7:1<3::AID-PON320>3.3.CO;2-X Google Scholar

PAYNE, S., SMITH, P., & DEAN, S. (1999). Identifying the concerns of informal carers in palliative care. Palliative medicine, 13(1), 37-44.

10.1191/026921699666872524 Google Scholar

PITCEATHLY, C., & MAGUIRE, P. (2003). The psychological impact of cancer on patients’ partners and other key relatives: a review. European journal of Cancer, 39(l1), 1517-1524.

10.1016/S0959-8049(03)00309-5 Google Scholar

POT, A. M, DEEG, D. J. H., VAN-DYCK, R, & JONKER, C. (1998). Psychological distress of caregivers: the mediator effect of caregiving appraisal. Patient Education and Counseling, 34(1), 43-51.

10.1016/S0738-3991(98)00048-2 Google Scholar

PRUCHNO, R. A., & RESCH, N. L. (1989). Husbands and Wives as Caregivers: Antecedents of Depression and Burden. The Gerontologist, 29(2), 1989.

10.1093/geront/29.2.159 Google Scholar

RAVEIS, V. H., KARUS, D. G., & SIEGEL, K. (1998). Correlates of Depressive Symptomatology among Adult Daughter Caregivers of a Parents with Cancer. Cancer, 83, 1652-1663.

10.1002/(SICI)1097-0142(19981015)83:8<1652::AID-CNCR22>3.3.CO;2-H Google Scholar

RODRIGUE, J. R., & HOFFMANN, R. G. (1994). Caregivers of adults with cancer: Multidimensional correlates of psychological distress. Journal of Clinical Psychology in Medical Settings, 1(3), 231-244.

10.1007/BF01989624 Google Scholar

ROMANOW, R. J, COMMISSAIRE. (2002). Guidé par nos valeurs : l’avenir des soins de santé ou Canada, Rapport final. Ottawa : Commission sur l’avenir des soins de santé ou Canada.

Google Scholar

SCHULZ, R., BEACH, S. R., UND, B., MARTIRE, L.-M., ZDANIUK, B., HIRSCH, C., et al. (200l). Involvement in caregiving and adjustment to death of a spouse: Findings from the caregiver health effects study. JAMA, 285(24), 3123-3129.

10.1001/jama.285.24.3123 Google Scholar

SCHULZ, R., O’BRIEN, A.T., BOOKWALA, J., & FLEISSNER, K. (1995). Psychiatric and Physical Morbidity Effects of Alzheimer’s Disease Caregiving: Prevalence, Correlates, and Causes. The Gerontologist, 35, 771-791.

10.1093/geront/35.6.771 Google Scholar

STROEBE, M. S., HANSSON, R. O., STROEBE, W., & SCHUT, H. (2001). Handbook of Bereavement Research: Consequences, Coping, and Care. Washington, DC: American Psychological Association.

10.1037/10436-000 Google Scholar

VITALIANO, P. P., YOUNG, H. M, & ZHANG, J. (2004). Is Caregiving a Risk Factor for Illness? Current Directions in Psychological Science, 13(l), l3-16.

10.1111/j.0963-7214.2004.01301004.x Google Scholar

WORDEN, J. W. (2002). Grief Counseling and Grief Therapy (3e éd.) New York: Springer Publishing Company, Inc.

Google Scholar

L’accompagnement de la personne en fin de vie et le deuil[Notice]

Bibliographie

Résumés

Parties annexes

Bibliographie

Outils de citation

Citer cet article

Exporter la notice de cet article