Résumés
Résumé
À l’occasion du centième anniversaire des Cercles de Fermières, ce texte traite des savoirs et des savoir-faire qui ont contribué à construire leur renommée jusqu’à aujourd’hui, notamment dans les arts textiles. Il s’attarde aux différentes revues publiées au cours de leur histoire, à leur contenu et à la formation relative à l’artisanat par diverses activités d’information et de diffusion. Il souligne le rôle de quelques-unes des femmes particulièrement engagées dans l’Association et fait valoir la contribution des Fermières à l’éducation populaire dans une dynamique d’échange et de partage et selon des aspirations au progrès et à la modernité.
Abstract
For the hundredth anniversary of the Cercles de Fermières, this paper examines how knowledge and skills have played a part in building their reputation to this day, markedly with regards to textile arts. It passes in review different magazines published during the Association’s history and examines the content and training obtained in craft industry through various activities. This paper also emphasizes the role played by some women who were particularly committed to the Association. This article brings forth the Fermières’ contribution to popular education, which was, and still is, based on sharing and exchanging, all the while longing for progress and modernity.