La famille Saint-Pierre - Tremblay, Sylvie (Cap-aux-Diamants, 2000)