Une région frontière, une région de frontières - Dorion, Henri (Cap-aux-Diamants, 1999)