Eugène Hamel, de nouveau en Europe - Béland, Mario (Cap-aux-Diamants)