Document - Lessard, Rénald (Cap-aux-Diamants, 1988)