Sir Sam s'en va-t-en guerre - Lane, Barry (Cap-aux-Diamants, 1988)