Elles se souviennent / Elles étaient cinq - Charest-Sigouin, Violaine (Ciné-Bulles, 2004)