Chante-la ta chanson / Dancer in the Dark - Lavoie, André (Ciné-Bulles, 2000)