Un monde jetable… - Ian, Simon (À bâbord !)