Le pouvoir de l’organisation syndicale - Fréchette, Maude (À bâbord !)