La Commission Carter de l’assurance sur la vie - Dalpé, Jean (Assurances)