Consultation, participation, démocratie (suite)