Peuple québécois, langue québécoise - Bergeron, Léandre (Anthropologie et Sociétés)