Résumés
Résumé
Cet article présente quelques réflexions critiques issues de la démarche inductive de deux projets de recherche impliquant des enfants. Ces projets portent sur les services publics en santé mentale jeunesse (SMJ), l’un avec des familles réfugiées et l’autre avec une population générale, tous deux intégrant le jeu et le dessin aux entretiens avec les enfants. Après avoir posé les bases critiques et inductives de la recherche « avec » les enfants, nous présentons quelques éléments de notre approche méthodologique. Cette dernière se situe entre les méthodes projectives de la clinique et les méthodes créatives de la recherche, en proposant un usage narratif, expressif et exploratoire de la projection. La démarche inductive de recherche est présentée à travers l’expérience de l’élaboration méthodologique et de la cueillette de données auprès des enfants. Six exemples sont tirés des projets pour illustrer nos questionnements autour de la directivité des entretiens et de leur exigence pour les enfants, de même que des interrogations autour du degré projectif impliqué, qui change le potentiel interprétatif en le rendant plus complexe, mais aussi plus riche. Nous concluons en proposant une conception créative de la projection en recherche comme un espace de jeu participatif. Cet espace de jeu est également envisagé comme contribuant à l’éthique de la recherche. Finalement, nous proposons, pour des recherches ultérieures, de faire participer les enfants à l’élaboration des méthodologies. Nous terminons en soulignant la pertinence d’une démarche inductive pour développer une réflexion critique en recherche.
Mots-clés :
- Recherche avec les enfants,
- approche narrative des méthodes projectives,
- méthodes créatives,
- éthique
Parties annexes
Bibliographie
- Alderson, P. (2008). Children as researchers : Participation rights and research methods. Dans P. Christenson, & A. James (Éds), Research with children : Perspectives and practices (pp. 276-290). New York, NY : Routledge Taylor and Francis Group.
- Anadón, M. (2006). La recherche dite « qualitative » : De la dynamique de son évolution aux acquis indéniables et aux questionnements présents. Recherches qualitatives, 26(1), 5-31.
- Anzieu, A. (2008). Le travail du dessin en psychothérapie de l’enfant. Paris : Dunod.
- Anzieu, D., & Chabert, C. (2004). Les méthodes projectives. Paris : Presses universitaires de France.
- Bergeret, J. (2004). Psychologie pathologique : Théorique et clinique (9e éd.). Issy-les-Moulineaux : Masson.
- Bertrand, S., Bessette, P., Krymko-Bleton, I., Dufour, V., & Lesourd, S. (2011). Le test des quatre dessins comme fenêtre sur la vie psychique infantile : un exemple d’analyse. Revue québécoise de psychologie, 32(3), 289-310.
- Bessette, P. (2012). L’identité dans le lien social, entre le Même et L’Autre : Étude comparative des dessins d’enfants québécois et ivoiriens (Thèse de doctorat inédite). Université du Québec à Montréal, Montréal, QC, et Université de Strasbourg, Strasbourg, France. Repéré à http://www.archipel.uqam.ca/6661/1/D2725.pdf
- Caldairou-Bessette, P., Vachon, M., Bélanger-Dumontier, G., & Rousseau, C. (2017). La réflexivité nécessaire à l’éthique en recherche : l’expérience d’un projet qualitatif en santé mentale jeunesse auprès de réfugiés. Recherches qualitatives, 36(2), 29-51.
- Christensen, P., & James, A. (Éds). (2008). Research with children : Perspectives and practices (2e éd.). New York, NY : Routledge Taylor and Francis Group.
- Clark, A. (2010). Young children as protagonists and the role of participatory, visual methods in engaging multiple perspectives. American Journal of Community Psychology, 46(1), 115-123.
- Corman, L. (1978). Le test du dessin de famille avec 103 figures (3e éd.). Paris : Presses universitaires de France.
- Darbyshire, P., MacDougall, C., & Schiller, W. (2005). Multiple methods in qualitative research with children : more insight or just more? Qualitative Research, 5(4), 417-436.
- De Haene, L., Grietens, H., & Verschueren, K. (2010). Holding harm : Narrative methods in mental health research on refugee trauma. Qualitative Health Research, 20(12), 1664-1676.
- DeRobertis, E. M. (2012). Third force psychology and child psychology a convergence of horizons. The Humanistic Psychologist, 40(1), 58-78.
- Docherty, S., & Sandelowski, M. (1999). Focus on qualitative methods : Interviewing children. Research in Nursing & Health, 22(2), 177-185.
- Driessnack, M. (2005). Children’s drawings as facilitators of communication : A meta-analysis. Journal of pediatric Nursing, 20(6), 415-423.
- Due, C., Riggs, D. W., & Augoustinos, M. (2014). Research with children of migrant and refugee backgrounds : A review of child-centered research methods. Child Indicator Research, 7(1), 209-227.
- Fabre, N. (1998). Le travail de l’imaginaire en psychothérapie de l’enfant. Paris : Dunod.
- Fargas-Malet, M., McSherry, D., Larkin, E., & Robinson, C. (2010). Research with children : methodological issues and innovative techniques. Journal of early childhood research, 8(2), 175-192.
- Gadamer, H.-G. (1996). Vérité et méthode. Paris : Éditions du Seuil.
- Glass, K. C. (2006). Taking a closer look at research with children (book review). Ethics & Human Research, 28(1), 18-19.
- Greene, S., & Hill, M. (2005). Researching children’s experience : Methods and methodological issues. Dans S. Greene, & D. Hogan (Éds), Researching children’s experience (pp. 1-21). London : Sage.
- Guillemette, F. (2009). Introduction : Approches inductives II. Recherches qualitatives, 28(2), 1-3.
- Guillemette, F., & Luckerhoff, J. (2009). L’induction en méthodologie de la théorisation enracinée (MTE). Recherches qualitatives, 28(2), 4-21.
- Horkeimmer, M. (1996). Théorie traditionnelle et théorie critique. Paris : Gallimard.
- Kirk, S. (2007). Methodological and ethical issues in conducting qualitative research with children and young people : A literature review. International Journal of Nursing Studies, 44(7), 1250–1260.
- Koller, D., & Juan, V. S. (2015). Play-based interview methods for exploring young children’s perspectives on inclusion. International Journal of Qualitative Methods, 28(5), 610-631.
- Kramer-Roy, D. (2015). Using participatory and creative methods to facilitate emancipatory research with people facing multiple disadvantage : A role for health and care professionals. Disability & Society, 30(8), 1207-1224.
- Lacroix, L., Rousseau, C., Gauthier, M.-F., Singh, A., Giguère, N., & Lemzoudi, Y. (2007). Immigrant and refugee preschoolers’ sandplay representations of the tsunami. The Arts in Psychotherapy, 34(2), 99-113.
- Langhout, R. D., & Thomas, E. (2010). Imagining participatory action research in collaboration with children : An introduction. American Journal of Community Psychology, 46(1-2), 60-66.
- Lewis, A., & Lindsay, G. (Éds). (2000). Researching children’s perspectives. Buckingham : Open University Press.
- Liegghio, M., Nelson, G., & Evans, S. D. (2010). Partnering with children diagnosed with mental health issues : Contributions of a sociology of childhood perspective to participatory action research. American Journal of Community Psychology, 46(1-2), 84-99.
- Lindberg, S., von Post, I., & Eriksson, K. (2013). Hermeneutics and human interplay : A clinical caring science research method. International Journal of Qualitative Methods, 12, 99-111.
- Marcus, G. E., & Fischer, M. M. J. (1999). Anthropology as cultural critique : An experimental moment in the human sciences. Chicago, IL : The University of Chicago Press.
- Morison, M., Moir, J., & Kwansa, T. (2000). Interviewing children for the purposes of research in primary care. Primary Health Care Research and Development, 1(2), 113-130.
- Morrow, S. L. (2005). Quality and trustworthiness in qualitative research in counseling psychology. Journal of Counseling Psychology, 52(2), 250-260.
- Nabors, L. A. (2013). Research methods for children. New York, NY : Nova Publishers.
- Nadeau, L., Lecompte, V., Johnson-Lafleur, J., Pontbriand, A., & Rousseau, C. (2016). Collaborative youth mental health service users, immigration, poverty, and family environment. Child and Adolescent Mental Health. Repéré à https://www.researchgate.net/publication/309415110_Collaborative_youth_mental_health_service_users_immigration_poverty_and_family_environment doi:10.1111/camh.12196
- Paillé, P., & Mucchielli, A. (2003). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Colin.
- Ponterotto, J. G. (2005). Qualitative research in counseling psychology : A primer on research paradigms and philosophy of science. Journal of Counselling Psychology, 52(2), 126-136.
- Robinson, Y., & Gillies, V. (2012). Introduction : Developing creative methods with children and young people. International Journal of Social Research Methodology, 15(2), 87-89.
- Rousseau, C., Benoit, M., Lacroix, L., & Gauthier, M.-F. (2009). Evaluation of a sandplay program for preschoolers in a multiethnic neighborhood. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 50(6), 743-750.
- Royer, J. (2005). Que nous disent les dessins d’enfants (2e éd.). Paris : Éditions Hommes et Perspectives.
- Strauss, A. L., & Corbin, J. (1998). Basics of qualitative research (2e éd.). Thousand Oaks, CA : Sage.
- Taylor, A. S. (2000). The UN convention on the right of the child : Giving children a voice. Dans A. Lewis, & G. Lindsay (Éds), Researching children’s perspectives (pp. 21-33). Buckingham : Open University Press.
- Thomas, N., & O’Kane, C. (1998). The ethics of participatory research with children. Children & Society, 12(5), 336-348.
- Vachon, M., Caldairou-Bessette, P., & Rousseau, C. (2017). Pratiques soignantes en santé mentale jeunesse auprès des familles réfugiées : Répétition traumatique et reconstruction du lien social. Revue québécoise de psychologie, 38(3), 33-59.
- Veale, A. (2005). Creative methodologies in participatory research with children. Dans S. Greene, & D. Hogan (Éds), Researching children’s experience (pp. 253-272). London : Sage.
- Warren, S. (2000). Let’s do it properly : Inviting children to be researchers. Dans A. Lewis, & G. Lindsay (Éds), Researching children’s perspectives. Buckingham : Open University Press.
- Widlöcher, D. (1984). L’interprétation des dessins d’enfants (11e éd.). Bruxelles : P. Mardaga.
- Winnicott, D. W. (1975). Jeu et réalité : L’espace potentiel. Paris : Gallimard.
10.7202/1041837ar