Résumés
Résumé
Dans le monde francophone perdure la vision romantique de l’artiste réalisant son œuvre seul, et à travers laquelle s’exprimerait son génie propre. La bande dessinée n’échappe pas à cette tradition qui entraîne, de la part de ses différent.es acteur.ices, des réticences à propos de certaines avancées technologiques. Ces dernières années, l’arrivée des intelligences artificielles génératives de textes et d’images, leur accessibilité et la fulgurance de leur perfectionnement ont introduit de manière soudaine de nouveaux paradigmes et soulèvent diverses réactions. Entre méfiance et espace d’expérimentation, notre article propose de dresser un panorama de l’état de l’art et des problématiques soulevées aujourd’hui par l’utilisation de l’IA dans le champ de la bande dessinée francophone.
Mots-clés :
- bande dessinée,
- créativité,
- théorie philosophique de l’image,
- intelligence artificielle,
- esthétique
Abstract
In the French-speaking world, there is a persistent romantic vision of the artist creating their work alone, through which their own genius is expressed. Comic books are no exception to this tradition, which leads to reluctance on the part of its various actors to embrace certain technological advances. In recent years, the arrival of generative artificial intelligence for text and images, their accessibility, and the rapid pace of their development have suddenly introduced new paradigms and provoked a variety of reactions. Between mistrust and experimentation, our article offers an overview of the state of the art and the issues raised today by the use of AI in the field of French-language comics.
Keywords:
- comics,
- creativity,
- artificial intelligence,
- aesthetics,
- philosophical theory of the image
Parties annexes
Bibliographie
- Andrieu de Levis, Jean-Charles. « De la fiction au reportage : variations stylistiques chez Jean Teulé dans Gens de France et d’ailleurs. » Presse et bande dessinée, une histoire sans fin, édité par Alexis Levrier et Guillaume Pinson, Les Impressions nouvelles, 2021, pp. 271-296.
- Arasse, Daniel. Le Détail. Pour une histoire rapprochée de la peinture. Flammarion, 1992.
- Baetens, Jan. Pour le roman-photo. Les Impressions Nouvelles, 2010.
- Barthes, Roland. « L’Effet de réel. » Communications, no. 11, 1968, pp. 84-89.
- Bérubé, Gérard. « La rentrée dans l’œil de l’IA. » Le Devoir, 7-8 septembre 2024. https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/819398/rentree-oeil-ia?utm_source=infolettre-2024-12-19&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne.
- Carrier, Léa. « Quand l’intelligence artificielle déjoue un auteur… et sa maison d’édition. » La Presse, 19 août 2023. https://www.lapresse.ca/arts/litterature/2023-08-19/quand-l-intelligence-artificielle-dejoue-un-auteur-et-sa-maison-d-edition.php.
- Dalov, Roman. Au-delà du brouillard. Émotion, 2024.
- De Sepausy, Victor. « Intelligence artificielle dans la science-fiction et utilisation de l’IA dans la vie quotidienne ». Actualitté, 20 janvier 2023. https://actualitte.com/article/109620/livres/intelligence-artificielle-dans-la-science-fiction-et-utilisation-de-l-ia-dans-la-vie-quotidienne.
- Dufour, Hugues. La beauté sous algorithmes, quand la machine bouscule nos codes culturels. FYP, 2024.
- France-Soir. « En Chine, une IA remporte un prix littéraire pour la première fois de l'Histoire. » France-Soir, 29 décembre 2023. https://www.francesoir.fr/culture-livres/en-chine-une-ia-remporte-un-prix-litteraire-pour-la-premiere-fois-de-l-histoire#:~:text=Avec%20%22Le%20pays%20des%20souvenirs,%C3%A9criture%20de%20science%2Dfiction%20officiel.
- Freud, Sigmund. « L'inquiétante étrangeté. » Essais de psychanalyse appliquée. Traduit par Marie Bonaparte et Mme Edouard Marty. Gallimard, 1933, pp. 163-210.
- Groensteen, Thierry. « Teulé et la question du réalisme. » Les cahiers de la bande dessinée, no. 74, mars-avril 1987.
- Illustration Québec. L’illustration et l’intelligence artificielle. Miracle ou mirage ?. Illustration Québec, octobre 2024.
- Kiera-Laurin, Maude. « Les illustrations d’un roman générées par l’IA choquent des illustrateurs québécois. » Le Journal de Montréal, 25 octobre 2024. https://www.journaldemontreal.com/2024/10/25/les-illustrations-dun-roman-generees-par-lia-choquent-des-illustrateurs-quebecois.
- Larochelle, Samuel. Elias et Justine. Druide 2023.
- Manouach Ilan. «Grace à l’IA, la BD se découvre dépositaire du savoir humain. » Multitudes, vol. 96, no. 3, Automne 2024, pp. 201-203. https://doi.org/10.3917/mult.096.0201.
- Manouach, Ilan, et Allado-McDowell, K.. Out Side, Between art and hallucination. JBE Books, 2023.
- Manouach, Ilan. « Note for Fastwalkers. » Créativités artificielles – La littérature et l'art à l'heure de l'intelligence artificielle, édité par Alexandre Gefen. Les presses du réel, 2023, pp. 241-248.
- Manouach, Ilan. Fastwalkers. La 5e Couche, 2022.
- Manouach, Ilan. Le VTT comme je l’aime. BDCul, 2022.
- Manouach, Ilan. Peanuts Minus Schulz. Jean Boite Éditions, 2020.
- Manouach, Ilan. The Cubicle Island. La 5e Couche, 2020.
- Manouach, Ilan. Harvested. La 5e Couche, 2016.
- Marion, Philippe. Traces en case, Travail graphique, figuration narrative et participation du lecteur. Academia, 1993.
- McKean, Dave. Requête, conversations avec une intelligence artificielle. Éditions Barbier, 2024.
- Murat, Thierry. initial_A.. Log Out, 2023.
- Schaeffer, Jean-Marie. L’image précaire du dispositif photographique. 1987, Seuil.
- Rabagliati, Michel. "Paul pillé par petits morceaux par notre amie voleuse IA !." Facebook, 24 octobre 2024, https://www.facebook.com/share/p/1F1k86VKnB/. Consulté le 6 juin 2025.
- u2p050. Moebia. Autoédition, 2022.

