Angéline de Montbrun : le mensonge historique et la subversion de la métaphore blanche - Gagnon-Mahony, Madeleine (Voix et images du pays)