Du coureur de bois au Survenant (filiation ou aliénation?) - Lavoie, Michelle (Voix et images du pays, 1970)