Abstracts
Résumé
On connaît peu l’intérêt porté par André Belleau aux robots et aux automates, et surtout à une science en devenir au moment où il y portait son attention, la cybernétique. Cet article se penche sur une série de vingt-six émissions radiophoniques que l’essayiste a préparée pour la radio de Radio-Canada, diffusée entre novembre 1967 et avril 1968, et surtout sur un court texte intitulé « Wiener et McLuhan », qui rend compte de son intérêt pour les travaux et l’écriture du mathématicien Norbert Wiener, fondateur de cette science dans les années 1940.
Abstract
André Belleau’s interest in robots and automatons, and especially in cybernetics—a science that was taking shape at the time he was interested in it—is little known. This article focuses on a series of twenty-six radio programs that Belleau recorded for Radio-Canada for broadcast between November 1967 and April 1968, and, especially, on a short text entitled “Wiener et McLuhan” that illustrates his interest in the work and writing of mathematician Norbert Wiener, who founded the science of cybernetics in the 1940s.
Resumen
Se conoce poco el interés que muestra André Belleau por lo robots y los autómatas, y sobre todo por una ciencia en devenir, en el momento en que le prestaba su atención, esto es, la cibernética. En este artículo se estudia una serie de veintiséis emisiones radiofónicas que el ensayista preparó para la radio de Radio-Canadá y que se difundió entre noviembre de 1967 y abril de 1968, y sobre todo un texto corto titulado “Wiener et McLuhan” (“Wiener y McLuhan”), que muestra su interés por los trabajos y la escritura del matemático Norbert Wiener, fundador de dicha ciencia en los años 1940.