Abstracts
Résumé
La génération des baby-boomers a beaucoup enrichi l’institution culturelle au Québec, a soutenu des mouvements intellectuels et sociaux tels le formalisme et le féminisme, et a favorisé l’avènement d’écrivains de grand talent. Parmi eux, Louise Dupré mérite une place à part pour la qualité de son oeuvre, tant de critique que de fiction. Dès son premier recueil de poèmes, elle a manifesté une originalité et une rigueur jamais démenties par la suite. Encore peu étudiée, son oeuvre poétique reçoit ici une première lecture d’ensemble. Ses caractéristiques formelles et thématiques font l’objet d’une mise en relation globale. Nous cherchons essentiellement à dégager l’évolution d’un discours poétique sincère et exigeant.
Abstract
As a generation, baby boomers have greatly enriched Quebec’s cultural institutions, supported intellectual and social movements such as formalism and feminism, and fostered writers of great talent. Among these, Louise Dupré deserves a special place for the quality of her work, both as critic and writer of fiction. The originality and precision apparent in her very first book of poety have never failed since then. Her poetic work has yet to be extensively studied and is here examined as a whole for the first time. The article examines her formal and thematic characteristics in their relation to each other and to the work as a whole. Our essential purpose is to articulate the evolution of an exacting and genuine poetic discourse.
Resumen
La generación de los baby-boomers ha enriquecido mucho la institución cultural en Quebec, apoyando movimientos intelectuales y sociales, tales como el formalismo y el feminismo, y propiciando el surgimiento de escritores de gran talento. Entre éstos, Louise Dupré se merece un lugar destacado por la calidad de su obra, tanto de crítica como de ficción. Desde su primer libro de poemas, ha manifestado una originalidad y un rigor que no se han desmentido nunca desde entonces. Aún poco estudiada, su obra poética recibe aquí una primera lectura de conjunto. Sus características formales y temáticas son objeto de una puesta en relación global. Esencialmente, tratamos de extraer de ella la evolución de un discurso poético sincero y exigente.