Abstracts
Résumé
Résumé
Le présent article envisage Hugo. Amour/Crime/Révolution d'André Brochu à la fois comme prolongement du travail critique de l'auteur sur la littérature québécoise et comme manifestation d'une appropriation de la littérature et de la nouvelle critique françaises. Brochu a d'ailleurs vu dans cet ouvrage l'aboutissement de ses recherches sur l'" imagination thématique et formelle - des textes et la réalisation de ses ambitions théoriques (relier l'étude du "champ thématique" à celle des "motifs poétiques", des "conceptions idéologiques" et des 'Structures narratives" complexes). Il s'agit ici de montrer que le Hugo représente un moment clé de l'itinéraire de Brochu, réalisant "en concentré" le programme que celui-ci n 'aura eu de cesse, tout au long des trente dernières années, de poser à l'horizon de la critique littéraire québécoise.
Abstract
Abstract
This article views André Brochu's Hugo. Amour/Crime/Révolution as both an extension of the author's critical work on Québec literature and an appropriation of French literature and the new French criticism. For Brochu, this text constitutes the outcome of his research on the "thematic and formal imagination" of texts and the realization of his theoretical ambitions (to link the study of thematics to poetic motifs, to ideological conceptions and to complex narrative structures). Hugo represents a key point in Brochu's critical trajectory, realizing the program which he has continued to set out for Québec literary criticism throughout the last thirty years.