« Passer de l’appauvrissement à la pauvreté, comme on va de l’humiliation à l’humilité » - Vachon, Stéphane (Voix et Images, 1993)