Le Canada imaginaire des Français - Robert, Lucie (Voix et Images)