André Belleau dans la mémoire - Méndez, Javier (Voix et Images)