Jacques Allard, boursier Killam (Voix et Images, 1985)