Jacques Allard, boursier Killam