L’oeuvre étrange de William Kurelek - Duquette, Jean-Pierre (Voix et Images, 1984)