Abstracts
Résumé
Le processus d’urbanisation en Côte d’Ivoire a généré, à la fois, une forte migration rurale de l'intérieur des terres et celle des pays limitrophes. Il a eu pour corollaire une expansion spatiale urbaine débridée marquée par des espaces non constructibles du fait de leur topographie non propice du point de vue urbanistique.
Par ailleurs, au niveau démographique, avec un taux d’accroissement moyen annuel de 3,7 % contre 3,3 % national, la ville d’Abidjan n’échappe pas à l’étalement spatial ponctué de contrastes dans le mode d’occupation du sol. Autant des domaines publics que des domaines lotis (en attendant leur mise en valeur) sont occupés par des activités agricoles dans l’espace urbain au regard de la Charte d’Aalborg.
L’article vise à mettre en exergue l’existence de deux types d’agriculture urbaine : celui de type nourricier et celui de type décoratif (ornemental) d’une part. Montrer, d’autre part, les acteurs qui y sont impliqués, leurs origines et les stratégies adoptées pour survivre dans une grande métropole comme Abidjan où le coût de la vie est élevé en regard de la vie quotidienne marquée par le chômage, le sous-emploi et la misère.
Mots-clés :
- agriculture urbaine,
- nourricier,
- décoratif,
- stratégies de survie,
- ménages pauvres,
- domaines (publics–lotis),
- Abidjan,
- Côte d’Ivoire
Abstract
The process of urbanization in Côte d'Ivoire has created an important rural migration from its hinterland and from surrounding countries. Urbanization in Abidjan is characterized by urban expansion marked by spaces unsuited for construction because of an adverse topography. In addition, at the demographic level, the annual average population increase rate of 3,7%, compared to a national average of 3,3%,makes geographical sprawl inevitable, punctuated by contrasts in land use modes. Many of the public lands as well as allocated parcels (waiting for development) are occupied by agricultural activities in the urban space with regard to the Charter of Aalborg. The aim of this paper is to point to the existence of two distinct types of urban agriculture: an alimentary driven type and a decorative type. The article will also describe the actors (stakeholders) who are involved, their origins and the strategies they adopt to survive in a large metropolitan area like Abidjan where the cost of living is high compared to normal daily life marked by unemployment, under- employment and poverty.
Keywords:
- urban agriculture,
- survival strategies,
- poor households,
- lands (public-allocated),
- Abidjan,
- Côte d'ivoire
Appendices
Bibliographie
- Antoine, Ph. et S. Coulibaly, 1987, L’insertion urbaine des migrants en Afrique, Actes du séminaire CRDI-ORSTOM-URD, Lomé, 10-14 février, p 242.
- Arnaud, J.C. et M. Lesourd, 1985, Migrations et développement rural en Côte d’Ivoire, Cahiers géographiques de Rouen, n° 24, p 98.
- Claval, P., 1983, Géographie des transports, cours polycopié, Paris, p 203.
- Dureau, F., 1987, Migration et urbanisation : le cas de la Côte d’Ivoire, études et thèses, Paris, ORSTOM, p 646.
- FAO, 2009, Le défi alimentaire de l’Afrique, in document de synthèse de la FAO, p1-3.
- Gwenn, P., Nourrir les citadins : villes et développement durable, sécurité alimentaire et développement en Asie du Sud-Est, Master en économie du développement durable et de l’environnement-Université de Paris Ouest-Nanterre La Défense, p 68.
- Golhor, K., 1995, L’agriculture urbaine en Afrique tropicale : évaluation in situ pour initiative régionale, p 24.
- Marguerat, Y., 1982, Des ethnies et des villes : analyse des migrations vers les villes de Côte d’Ivoire, p 73.
- Mougeot, L.J.A., 2006, Cultiver de meilleures villes, Agriculture urbaine et développement durable, un_focus, p 73.
- Mougeot, L.J.A., 1995, L’agriculture urbaine à l’heure du XXIème siècle : un regain d’intérêt institutionnel, in l’agriculture en Afrique de l’Est, « Faire campagne en ville », CRDI, p80-87.
- Moustier, P., 1999, La complémentarité entre agriculture urbaine et agriculture rurale, CRDI, p 1-12.
- Nguegang, A.P., 2008, L’agriculture urbaine et périurbaine à Yaoundé : analyse multifonctionnelle d’une activité montante en économie de survie, thèse, ULB, p 200.