![Logo for [VertigO] La revue électronique en sciences de l’environnement](/en/journals/vertigo/logo.jpg){kind=logo}
Abstracts
Résumé
Les iles Ehotilé émergent de la lagune Aby, au Sud-est de la Côte d'Ivoire. Elles ont été érigées en Parc National, sur l’initiative du peuple Ehotilé, initiative soutenue par des manifestions de sa religion traditionnelle. Dans une perspective de mise en place d’un système de cogestion de ce Parc, une première analyse des fondements sociaux et culturels, contribuant à la conservation des ressources naturelles est en cours. Ainsi, cette étude, volet d’une enquête ethnobotanique dans quatre villages Ehotilé, montre que, chez les Ehotilé, certains aspects de la religion traditionnelle (la fonction du Komian, le culte du Nyango et les lieux sacrés), ont un impact perceptible sur la conservation des espèces végétales. Malgré les mutations qu’elle subit face aux pressions sociales, cette religion est encore vivace chez les Ehotilé et ne saurait être, à notre avis, occultée dans la mise en place d’une politique de cogestion du Parc National des Iles Ehotilé.
Mots-clés:
- Religion traditionnelle,
- Ehotilé,
- Ressources floristiques,
- conservation,
- Parc National des Iles Ehotilé
Abstract
Ehotilé Islands emerge from the Aby lagoon, in the South-east Côte d'Ivoire. There were established to National Park on the Ehotilé people’s initiative, supported by their traditional religion demonstrations. In a perspective of a co-management of this park, a first analysis of social and cultural foundation contributing to the conservation of natural resources is taking place. Thus, this work is a part of an ethnobotanical survey led in four Ehotilé villages. It shows that some aspects of Ehotilé religion (the function of Komian, the worship of Nyango and the sacred sites) have a perceptible impact on the conservation of plant resources. Despite the changes due to social pressures, this religion is still alive among Ehotilé people, and in our view, cannot be glossed over in the implementation of a policy of co-management of the Ehotilé Island National Park.
Keywords:
- Traditional religion,
- Ehotilé,
- floristic resources,
- conservation,
- Ehotilé Island National Park
Appendices
Bibliographie
- Aké-Assi, E., C.Y. Adou Yao, I.J. Ipou, D.R.F. Neuba, L. Aké-Assi et D. Traoré, 2007, Représentations des plantes ornementales par les populations d’Abidjan et San-Pedro, en Côte d'Ivoire. XVIIIème Congrès de l’AETFAT, 26 Février – 2 Mars 2007, Yaoundé, Cameroun, 13 p.
- Allou, K.R., 2006, Onomastique, numérologie et croyances religieuses des anciens akan. [En ligne] URL : http://histoire-afrique.org/printarticle.php3?id_article=212 consulté le 16/09/2007.
- Angaman, K., 1999, Co-management in Aby lagoon, Côte d'Ivoire. International Workshop on Fisheries Co-management, 36 p.
- Duchesne, V., 1996, Le cercle de Kaolin, Boson et initiés en terre Anyi Côte d'Ivoire. Mémoires de l’Institut d’Ethnologie XXXII, Paris, 371 p.
- Duchesne, V., 1998, Gémellité, fécondité et souveraineté chez les anyi de Côte d'Ivoire. In L'UOMO, numéro spécial en hommage au Professeur Vinigi L. Grottanelli, pp. 137-155.
- Duchesne, V., 2002. Des lieux sacrés aux sites classés. Evolution du contrôle des ressources naturelles dans le Sud-Est ivoirien. In Patrimonialiser la nature tropicale. Dynamiques locales, enjeux internationaux. Cormier-Salem M.-C., D. Juhé-Beaulaton, J. Boutrais, B. Roussel (Eds), Paris, IRD, collection “Colloques et séminaires” pp. 419-438.
- Eschlimann, j.-p., 1971, Elue die chez les Agni-Bona. Annales de l’Université d’Abidjan, série F, III, pp. 197-229.
- Garcia C., J.-P. Pascal, C.G. Kushalappa, 2006, Les forêts sacrées du Kadagu en Inde : écologie et religion. Bois et Forêts des Tropiques 288, 2, pp. 5-13.
- Hallé, f., 1996, La découverte des phytopratiques tropicales traditionnelles. In L’Alimentation en forêt tropicale, interactions et perspectives de développement. Volume I. Hladik c.m., a. Hladik, h. Pagezy, o.f. Linares, j.a. Koppert, A. Froment (Eds). MAB/unesco, paris, France, pp. 1061-1080.
- Hill, R., 2005, Seedtime and Harvest. Christian Mission and Colonial Might in Côte d’Ivoire (1895 - 1920), with particular reference to the ministry of William Wadé Harris. Inaugaral-Dissertation in der Theologischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Nürnberg, 407 p.
- Holmgren, m., l. Poorter, A. Siepel, C. Chatelain, L. Gautier, W.D. Hawthorne, a.t.f. Helmink, c.c.h. Jongkind, h.j. Os-Breijer, j j. Wieringa et a. r. van zoest, 2004, Ecological profiles of rare and endemic species. In Biodiversity of West African Forest. An ecological atlas of woody plants species. Poorter L., F. Bongers, F.N. Kouamé, w.d. Hawthorne (Eds). CABI Publishing, Wallingford, UK., pp. 101-389.
- Juhé-Baulaton D. et B. Roussel, 2002, Les sites religieux vodun : des patrimoines en permanente évolution. In Patrimonialiser la nature tropicale. Dynamiques locales, enjeux internationaux. Cormier-Salem M.-C., D. Juhé-Beaulaton, J. Boutrais, B. Roussel (Eds), Paris, IRD, collection “Colloques et séminaires” pp. 415-438.
- Kokou k. et N. Sokpon, 2006, Les forêts sacrées du couloir du Dahomey. Bois et Forêts des Tropiques. 288, 2, pp. 15-23.
- Kokou K., K. Adjossou et K. Hamberger, 2005, Les forêts sacrées de l’aire ouatchi au sud-est du Togo et les contraintes actuelles des modes de gestion locale des ressources forestières, VertigO 6, 3.
- Malan, D.F., 2002, Utilisation de la diversité floristique des forêts villageoises de la périphérie du parc national de Taï, réserve de biosphère et patrimoine mondial (Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire) : cas de Gouléako II. Mémoire de DEA, Univ. Abobo-Adjamé, 99 p.
- Malan, D.F. 2008. Utilisations traditionnelles des plantes et perspective de cogestion des Aires Protégées de Côte d'Ivoire : cas du Parc National des Iles Ehotilé (Littoral est de la Côte d'Ivoire). Thèse Un. Doc. Univ. Abobo-Adjamé, 194 p.
- Malan, D.F., L. Aké Assi, F.H. Tra Bi, D. Neuba, 2007. Diversité floristique du Parc National des Iles Ehotilé (littoral est de la Côte d'Ivoire). Bois et Forêts des Tropiques 292, 2, pp. 49-58.
- Niangoran-Bouah, g., 1984, L’Univers Akan des poids à peser l’or. Tome 1: Les poids non figuratifs. NEA-MLB, Abidjan, 311 p.
- Perrot, C.-H., 1982, Les Anyi-Ndényé et le pouvoir aux XIIIème et XIXème siècles. CEDA Abidjan, publications de la Sorbonne, Paris, 333 p.
- Perrot, c.-h., 1988a, La Renaissance de l’histoire Eotilé dans les années soixante. History in Africa 15, pp. 457-466.
- Perrot, c.-h., 1988b, La religion Eotilé traditionnelle (Basse Côte d’Ivoire) face au Prophète Gbahié. Godo Godo, Bull. de l’IHAAA, 10, pp. 101-151.
- Perrot, C-H., 1993, Le génie Assoho dans l’économie et l’histoire des Eotilé (sud-est de la Côte d'Ivoire). In L’invention religieuse en Afrique Noire. Chrétien J-P. (Ed), Karthala Editions, France, pp. 105-120.
- Perrot, c.-h., 2002, Nyamwa ou l’accompagnement des morts par les Eotilé (Côte d'Ivoire). Cahiers Kubaba Rites et Célébrations 4, 2, pp. 107-116.
- Perrot, c.-h., 2008, Les Eotilé de Côte d'Ivoire aux XVIIIe et XIXe siècles. Pouvoir lignager et religion. Publications de la Sorbonne, Paris, 256 p.
- Polet, J., 1983, Localisation d'une nécropole du deuxième millénaire de notre ère grâce à un indicateur végétal : Dracaena arborea L. Revue d'Archéométrie 7, pp. 1-9.
- Polet, J., 1988, Archéologie des Iles du Pays Eotilé (lagune Aby, Côte d'Ivoire), Thèse de Doctorat d'Etat ès Lettres, Paris Panthéon-Sorbonne, 3 vol., 624 p. + 300p. annexes.
- Roussel, B., 1994, Des dieux à l’homme. Les plantes des vodous. Homme et plantes 7, pp. 46-49.
- Tchouamo, I.R., 1998, La protection de la biodiversité en Afrique par des forêts sacrées. Le Flamboyant 46, pp. 18- 23.
- Unesco, 2000, La solution du puzzle : l’approche écosystémique et les réserves de biosphère. Unesco, Paris, 31 p.
- Verdeaux, f., 1989, Généalogie d’un phénomène de surexploitation : lagune Aby (Côte d'Ivoire) 1935-1982. Cahier Sci. Hum. 25, 1-2, pp. 191-211.
- Wangari, E.O., 1996, Sacred sites and biodiversity conservation for sustainable development in Africa. In Les aires et sites sacrés en Afrique : leur importance dans la conservation de l’environnement. Wangari E.O. (Ed), Unesco-Breda, Dakar, pp. 3-32.
- Zinsou, j.-V., 1976, l’expansion des missions catholiques en Côte d'Ivoire coloniale : Des origines au milieu du XXe siècle. Godo Godo, Bull. de l’IHAAA, 2, pp. 47-78.