Zhang Huan: Altered States / Vancouver Art Gallery, www.vanartgallery.bc.ca, June 7 to October 5, 2008 - Lam, Melissa (Vie des Arts)