RACE, un groupe de créateurs / The Artist’s Group of the Eastern Townships - Lafleur, Claude (Vie des arts)