Québec, ville née d’un fleuve / Quebec, a City Born of a River - Paradis, Andrée (Vie des arts)