Abstracts
Abstract
This paper examines the discourse Gerald Sutton Brown, the director of the newly created Vancouver Department of Planning, employed between 1953 and 1959. Amidst rapid urbanization and suburbanization, changes in local state governance, and wider debate over the urban future, Sutton Brown began speaking in public to popularize his vision of planning. He regularly compared planning to business, medicine, science, and politics. I argue that his co-optation of language, images, and metaphors drawn from more established professions promoted planning projects and asserted the authority of the planning profession. However, Sutton Brown’s rhetorical strategy obscured and depoliticized many of the realities of his high modernist planning program. Even if his discourse proved relatively ineffectual in the face of financial, political, and practical constraints, his rhetoric was important because it demonstrated one way that high modernist ideas could be mobilized to promote significant urban change.
Résumé
Cet article examine le discours employé par Gerald Sutton Brown, le directeur du nouveau département de planification urbaine à Vancouver, de 1953 à 1959. Au cours de cette période d’urbanisation et de suburbanisation rapide, des changements dans les structures de la gouvernance locale et des débats sur l’avenir de la ville, Sutton Brown s’exprime publiquement pour populariser sa vision de la planification. Il compare alors régulièrement la planification au commerce, à la médecine, à la science et à la politique. Cet article suggère que Sutton Brown a employé les principes et le vocabulaire propre aux professions plus reconnues afin de gagner l’appui public pour ses projets de planification et établir l’autorité des compétences des planificateurs professionnels. Toutefois, sa stratégie rhétorique a contribué à cacher et à dépolitiser plusieurs des réalités de son programme d’urbanisme moderne. Même si le discours de Sutton Brown a été relativement infructueux face à des contraintes monétaires, politiques et pratiques, sa rhétorique a été importante parce qu’elle a démontré comment les idées modernistes pouvaient être utilisées pour promouvoir d’importantes transformations urbaine.