Abstracts
Résumé
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l’Arsenal fédéral occupe une place omniprésente à l’intérieur de la structure industrielle de Québec. À la lumière des éléments marquants de l’histoire de cette entreprise, cet article examine l’importance de l’État fédéral dans le développement phénoménal de l’Arsenal durant les années 1930 et 1940. Dans une moindre mesure, il décrit aussi l’importance de cette croissance sur l’industrie de la Vieille capitale.
Abstract
During World War II, the Federal Arsenal was omnipresent within the Quebec industrial structure. In the context of the significant events in the history of this establishment, this article is a study of the importance of the federal government in the giant development of the Arsenal during the 1930's and 1940's. Secondly, it describes the impact of this expansion on the industry of the old capital.