Towards a Model of Literary. Translation in Canada - Blodgett, E. (TTR)