Rappel à l’ordre cartésien : Alejo Carpentier en traduction française - Ribé, Enriqueta (TTR)