Abstracts
Résumé
Travaillant depuis plusieurs années sur les écritures de voyage, je propose dans cet article une analyse transversale des carnets tenus par des backpackers. Objet polymorphe, à la fois écritures ordinaires du voyage et écritures laissant entrevoir une intimité du voyageur, le carnet de voyage nécessite la mise en place d’une méthodologie spécifique –– observation participante — pour son obtention ou tout simplement pour sa consultation. Au-delà des caractéristiques significatives de la population témoin et du corpus constitué, j’aborderai succinctement la question de la matérialité de l’objet pour laisser une place significative au contenu du carnet. Ainsi, je soulignerai les thématiques que l’on trouve dans l’ensemble de la production et porterai une attention toute particulière à la question du « je » dans ce corpus. Ainsi, feront jour des interrogations, des affirmations du voyageur que seul le carnet de voyage peut révéler. À travers cette production témoignant d’une expérience quotidienne d’itinérance d’une population difficilement saisissable pour l’anthropologue, ce n’est plus une seule présentation d’un pays qui sera dévoilée, mais un ensemble d’éléments construisant une identité narrative. Le carnet apparaîtra alors comme une trace de voyageur, une trace biographique faisant récit et donnant la pleine mesure de la dimension anthropologique du voyage.
Mots-clés :
- Écriture,
- culture,
- identité,
- initiation,
- rencontre
Appendices
Bibliographie
- ANDERSON, Nels (1993) Le Hobo, Sociologie du sans-abri, Paris : Éditions Nathan. 319 p.
- BEARD, Peter (1996) Photographies, Paris : Éditions Centre National de la Photographie. 144 p.
- COGEZ, Gérard (2004) Les écrivains voyageurs au XXe siècle, Paris : Éditions Seuil. 229 p.
- COURANT, Stéphane (2012a) Approche anthropologique des écritures de voyage, Paris : L’Harmattan. 314 p.
- COURANT, Stéphane (2012b) « Guide de voyage, réceptions et interactions, la lecture comme quête aux similitudes », Revue Mémoire du livre/Studies in Book Culture, vol. 3, no 2, http://id.erudit.org/iderudit/1009346ar.
- DIDIER, Béatrice (1976) Le journal intime, Paris : Éditions aux Presses Universitaires Françaises. 205 p.
- ENOCH, Yael (2010) « Blogs of Israeli and Danish backpackers to India », Annals of tourism research, vol. 37, no 2, p. 520-536.
- FABRE, Daniel (1993) Les écritures ordinaires, Paris : Éditions POL. 374 p.
- FISCHLER, Claude (1990) L’homnivore, le goût, la cuisine, le corps, Paris : Éditions Odile Jacob. 440 p.
- FOUCAULT, Michel (1999) Les mots et les choses, Paris : Éditions Gallimard. 370 p.
- GIRARD, Alain (1963), Le journal intime, Paris : Éditions PUF. 638 p.
- GOFFMAN, Erving (1991) Les cadres de l’expérience, Paris : Éditions de Minuit. 576 p.
- GOODY, Jack (1978) La raison graphique, la domestication de la pensée sauvage, Paris : Éditions de Minuit. 274 p.
- KEROUAC, Jack (1993) Satori à Paris, Paris : Éditions Gallimard. 157 p.
- LEJEUNE, Philippe (1975) Le pacte biographique, Paris : Éditions Seuil. 357 p.
- LAHIRE, Bernard (2004) La culture des individus, dissonances culturelles et distinction de soi, Paris : Éditions La Découverte. 777 p.
- LAMAZOU, Titouan (1998) Carnets de voyage, Paris : Éditions Nouveaux Loisirs. 159 p.
- LEDRUT, Raymond (1979) La révolution cachée, Paris : Éditions Casterman. 180 p.
- MALINOWSKI, Bronislaw (1985) Journal d’ethnographe, Paris : Éditions Seuil. 301 p.
- MORIN, Edgar (1991) La méthode 4, Les idées : leur habitat, leur vie, leur moeurs, leur organisation, Paris : Éditions Seuil. 261 p.
- MURPHY, Laurie (2001) « Exploring social interactions of backpackers », Annals of tourism research, vol. 28, no 1, p. 50-67.
- OTTO, Rudolf (2001) Le sacré, Paris : Éditions Petite Bibliothèque Payot. 237 p.
- PEREC, George (1989) L’infra-ordinaire, Paris : Éditions Seuil. 121 p.
- PRITCHARD, Annette (2007) Tourism and Gender: Embodiment, Sensuality and Experience, Cambridge : CABI. 318 p.
- SØRENSEN, Anders (2003) « Backpackers Ethnography », Annals of tourism research, vol. 30, no 4, p. 847-867.
- TURNER, Victor (1990) Le phénomène rituel, structures et contre-structure, Paris : Éditions PUF. 206 p.
- URBAIN, Jean-Didier (1993) L’idiot du voyage, histoires de touristes, Paris : Éditions Payot. 353 p.
- VANDER GUCHT, Daniel (2006) Ecce Homo Touristicus, Genève : Éditions Labor. 131 p.
- WESTERHAUSEN, Klauss (2002) Beyond the beach, an ethnography of modern travellers in Asia, Bangkok : Edition White Lotus Co. 272 p.
10.7202/1009346ar