Abstracts
Résumé
L’usage du concept de développement durable est actuellement particulièrement répandu dans le secteur touristique. Tout projet d’envergure tend désormais à intégrer dans sa planification ou dans son cahier des charges la recherche des normes et principes de développement durable. Une difficulté tient cependant à la distance qui subsiste entre ce concept et les moyens employés pour y parvenir et l’évaluer. Plusieurs études sectorielles récentes soulignent ainsi la complexité de la mise en application des principes du développement durable dans le domaine touristique. Cette situation tiendrait notamment au relatif défaut de connaissances des fondements théoriques de ce concept de la part des gestionnaires privés et publics et des parties prenantes. Ce constat est par ailleurs d’autant plus problématique dans le cas spécifique de l’écotourisme, car celui-ci repose sur une application rigoureuse des principes du développement durable, notamment pour la dimension environnementale.
L’objet de la présente analyse est d’identifier les critères de la durabilité écotouristique, soit les critères devant être opérationnalisés dans le cadre d’activités écotouristiques afin de favoriser le développement durable des territoires. Au-delà de leur recensement, il s’agit d’évaluer s’il existe une hiérarchisation de certains de ces critères, notamment s’agissant de la dimension environnementale du développement durable. Cette hiérarchisation peut permettre d’optimiser une démarche d’implantation lors de l’élaboration des projets écotouristiques.
Mots-clés :
- Écotourisme,
- développement durable,
- environnement,
- opérationnalisation,
- critère
Appendices
Bibliographie
- AEQ — Aventure Écotourisme Québec (2004) Étude sur la valeur économique de l’écotourisme et du tourisme d’aventure, Montréal : DBSF. 16 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- AFIT — Agence Française de l’Ingénierie Touristique (2001) Piloter le tourisme durable dans les territoires et les entreprises, Paris : Atout France. 165 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BAHOLET, Sébastien (2008) Tourisme durable, Paris : Direction du tourisme. 13 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BEHNASSI, Mohamed (2008) « Tourisme durable : fondements, indicateurs et apport au développement des pays du sud », Revue de Droit et de Sciences Sociales, Université Ibn Zohr, no 1, p. 96-120.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BLAMEY, Russel K., (2001) « Principles of Ecotourism », The Encyclopedia of Ecotourism, Oxon, UK, New York : CABI Pub, p. 5-22.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BNQ — Bureau de normalisation du Québec (2003) « Norme NQ 9700-060 Tourisme – Produits d’écotourisme », BNQ, http://www.bnq.qc.ca/fr/certif/tourisme_norme.html, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BOUTAUD, Aurélien (2005) « Le développement durable : penser le changement ou changer le pansement ? ». Thèse de Science et Génie de l’environnement, Saint-Étienne : École Supérieure des Mines de Saint-Étienne. 414 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BRETON, Jean-Marie (sous la direction de) (2006) Développement viable et valorisation environnementale, Pointe-à-Pitre : Éditions Karthala. 486 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BRODHAG, Christian (1999) Les enjeux de l’information en langue française sur le développement durable : conférence (Saint-Étienne, 5-9 juillet), Université d’Été Francophone développement durable et systèmes d’information, Saint-Etienne, Communications sans actes, http://wwwv1.agora21.org/univ-ete-fr/Christian-Brodhag.html, consulté le 15 décembre 2011. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CAIRE, Gilles et Monique ROULET-CAIRE (2001) « Le tourisme peut-il être un élément de développement durable ? », Les enjeux du développement durable, Orcades, p. 103-109.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CAZELAIS, Normand ; Roger NADEAU et Gérard BEAUDET (1999) L’espace touristique, Québec : PUQ. 314 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CCE — Commission de coopération environnementale (2000) La promotion de l’écotourisme dans les aires naturelles de l’Amérique du Nord : Les étapes franchies, Montréal : CCE. 26 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CEBALLOS-LASCURÁIN, Hector (1987) Estudio de Prefectabilidad Socioeconomica del Turismo Ecologico y Anteproyecto Arquitectonico y Urbanistico del Centro del Turismo Ecologico de Sian Ka’an, Quintana Roo, étude réalisée pour SEDUE, Mexico, (non publié).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CEBALLOS-LASCURÁIN, Hector (1993) The IUCN Ecotourism Consultancy Programme, México : DF. 4 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CEBALLOS-LASCURAIN, Hector (1996) Tourism, Ecotourism and Protected Areas, Gland, Suisse : UICN. 301 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CERON, Jean-Paul et Ghislain DUBOIS (2002) « Les enjeux oubliés du tourisme durable », Cahiers Espaces, Paris : Éditions Touristiques Européennes, Hors-Série no 67, p. 16-20.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CLARIMONT, Sylvie et Vincent VLÈS (2008) « L’intégration tardive et hésitante du tourisme dans le champ du développement durable », DANS Tourisme durable en montagne : entre discours et pratique, p. XVII-XXVII. La Plaine-Saint-Denis : AFNOR.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- COCCOSSIS, Harry (sous la direction de) (2001) Définir, mesurer et évaluer la capacité de charge dans les destinations touristiques européennes, Athènes : Laboratoire de planification environnementale, Université de l’Égée. 58 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Comité des Régions (2011) Avis sur « L’Europe, première destination touristique au monde — un nouveau cadre politique pour le tourisme européen », Journal officiel de l’Union européenne, (2011/C 104/03).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- COUTURE, Maurice (2002) « L’écotourisme — un concept en constante évolution », Téoros, vol. 21, no 3, automne, p. 5-13.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CQRHT — Conseil Québécois des Ressources Humaines en Tourisme (1996) Diagnostic d’ensemble des ressources humaines en tourisme, orientations et plan d’action, Rapport final, Montréal : Groupe DBSF. 210 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DE JUAN ALONSO, José María (2010) Tourisme durable en méditerranée situation et perspectives, stratégies et actions, Malaga : IUCN. 99 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DENAIS, Laurent (2007) « Écotourisme, un outil de gestion des écosystèmes ». Mémoire de maîtrise en écologie internationale, Sherbrooke : Université de Sherbrooke. 79 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DESMARAIS, Véronique (2007) « Un cadre d’évaluation du tourisme de nature durable en forêt publique québécoise ». Mémoire de maîtrise, Faculté de foresterie, Québec : Université Laval. 115 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DESVIGNES, Claudine (sous la direction de) (2000) « Tourisme durable », Cahier Espaces no 67, Editions ESPACES. 247 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- DOWLING, Ross K. (2006) « Tourisme et communautés d’accueil, attitudes des communautés à l’égard des développements écotouristiques dans la région de Gascoyne, en Australie-Occidentale », DANS GAGNON et GAGNON (sous la direction de), L’écotourisme entre l’arbre et l’écorce, p. 109-141. Ste-Foy : PUQ.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GAGNON, Christiane (2008) « La construction historique du développement durable », Développement social, vol. 9, no 2, p. 10-11.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GAGNON, Christiane (sous la direction de) (2012) Territoires durables en devenir, PUQ Numérique, 257 p., http://www.puq.ca/catalogue/livres/territoires-durables-devenir-1223.html, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GAGNON, Christiane et Dominique LAPOINTE (2006) « Écotourisme et développement durable viable » DANS GAGNON et GAGNON (sous la direction de), L’écotourisme entre l’arbre et l’écorce, p. 13-42. Ste-Foy : PUQ.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GRENIER, Christophe (2000) Conservation contre nature. Les Îles Galapagos, Paris : IRD Éditions, Coll. « Latitudes 23 ». 376 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- HONEY, Martha S. (1999) Ecotourism and Sustainable Development: Who Owns Paradise?, Washington, D.C : Island Press. 405 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- KPMG Services Conseils (2010) Diagnostic – Tourisme nature, KPMG, http://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/media/document/etudes-statistiques/Nature-master-2010-03-03.pdf, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LALIBERTE, Michèle (2011) « L’écotourisme, trois décennies plus tard », Réseau de veille en tourisme, Chaire de tourisme TRANSAT ESG-UQAM, http://veilletourisme.ca/2011/04/04/l-ecotourisme-trois-decennies-plus-tard/, consulté le 22 mars 2012. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LAURIOL, Jacques (2004) « Le développement durable à la recherche d’un corps de doctrine », Revue française de gestion, vol. 30, no 152, p. 137 à 150Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LEQUIN, Marie (2000) « Gouvernance en écotourisme : Développement durable, développement régional et démocratie participative ». Thèse de doctorat en Études urbaines, Montréal : Université du Québec à Montréal. 523 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MACOUIN, Dominique et Isabelle PIERRE (2003) Le tourisme de nature, AFIT, Paris : Éditions Atout France. 43 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MARSAT, Jean-Bernard (2008) « Valorisation et gestion des aménités naturelles : Comment construire des stratégies d’alliance entre acteurs d’environnement et acteurs du tourisme ? ». Thèse de doctorat, Paris : AgroParisTech. 668 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- OMT — Organisation mondiale du tourisme (2005) Tourisme et durabilité : Un aperçu général, Paris : Département du tourisme durable de l’Organisation mondiale du tourisme. 34 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PAUL, Alexandra ; Olga Iga WIERCIOCH et Léo DAYAN (2007) Stratégies d’implémentation dans et par le tourisme, APREIS, octobre. 9 p. http://www.apreis.org, consulté le 10 février 2012. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PNUE — Programme des Nations unies pour l’environnement (1995) Charte du Tourisme Durable, Madrid : Conférence de Lanzarote. 4 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PNUE et OMT — Programme des Nations unies pour l’environnement et Organisation mondiale du tourisme (2007) « Définition simplifiée du comité français sur le tourisme durable », Définition du tourisme durable, Groupe de travail international sur le développement du tourisme durable (GTI-DTD), www.veilleinfotourisme.fr, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- PRISKIN, Julianna (2004) « Quand l’étiquette «écotourisme » est utilisée à toutes les sauces », Réseau de veille en tourisme, http://veilletourisme.ca/2004/11/26/quand-letiquette-«ecotourisme»-est-utilisee-a-toutes-les-sauces/, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- QUÉBEC (2005) Vers un tourisme durable, Politique touristique du Québec, Québec : BNQ. 40 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RIVARD, S. (2004) Vers une nouvelle Politique touristique du Québec, document de réflexion sur le développement durable du tourisme au Québec, Forum de l’industrie touristique, Québec : Tourisme Québec. 30 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RYAN, Chris (2002) « Equity, management, power sharing and sustainability — issues of the ‘new tourism’ », Tourism Management, vol. 23, no 1, p. 17-26.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SALAMÉRO, Sylvain (2010) « Spécialité politiques territoriales de développement durable ». Master 2, Géographie et aménagement, Chicoutimi : Université du Québec a Chicoutimi. 97 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SOMMET MONDIAL DE L’ÉCOTOURISME (2002), Rapport final, Québec (Canada), 135 p. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TARDIF, Jonathan (2003) « Écotourisme et développement durable », VertigO, La revue électronique en sciences de l’environnement, Institut des sciences de l’environnement, Montréal : Université du Québec à Montréal, vol. 4, no 3, mis en ligne le 01 mai 2003, http://vertigo.revues.org/4575, consulté le 29 avril 2013.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TORRENTE, Pierre (2003) Le tourisme durable et la notion de projet : apports théoriques et méthodes, Toulouse : Université de Toulouse le Mirail. 29 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tourisme Québec (2002) Nature et tourisme : L’écotourisme au Québec en 2002, octobre, BNQ, http://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/media/document/etudes-statistiques/eco_QC02.pdf consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tourisme Québec (2007) Le Québec Grande nature — Plan intégré de l’expérience : Diagnostic et orientations, BNQ, http://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/publication/quebec-grande-nature-plan-integre-experiencediagnostic-orientations-100.html?categorie=39, consulté le 15 décembre 2011.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TRANQUARD, Manu (2010) Les impacts environnementaux du tourisme face au défi du développement durable, Chicoutimi : UQAC. 39 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TRANQUARD, Manu (2013) « Ingénierie des projets écotouristiques et durabilité environnementale ». Thèse de doctorat en développement régional, Chicoutimi : Université du Québec à Chicoutimi. À venir.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VERNON, Jon ; Stephen ESSEX et Kaja CURRY (2005) « Sustainable Rural Tourism Business Practice: progress and policy in South East Cornwall », DANS, HALL, D. ; I. KIRKPATRICK et M. MITCHELL, Rural tourism and sustainable business, p. 323-352. Clevedon, Buffalo : Channel view publications.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLENEUVE, Claude (s. d.) Écotourisme et tourisme durable au Québec : Le défi de la crédibilité, Diaporama, Département des sciences fondamentales : Université du Québec à Chicoutimi. 29 images.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WEAVER, David B. (2001) The Encyclopaedia of Ecotourism, Wallingford : Cabi Publising. p. 657-666.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar