Abstracts
Résumé
La conservation des espaces naturels dans le nord du Québec implique inévitablement la mise en place d’une approche impliquant le gouvernement du Québec et les Premières Nations, pour lesquelles la conservation signifie une nouvelle utilisation de leur territoire. Pour ce faire, des approches de cogestion répartissant les rôles et responsabilités parmi les partenaires sont de plus en plus favorisées. En se basant sur une expérience riche du contexte nord québécois et par l’utilisation d’une approche analytique institutionnelle, nous proposons ici une lecture des principales caractéristiques du contexte de cogestion propre à la conservation de la nature dans le nord du Québec et, par le fait même, des défis majeurs que devront relever le gouvernement et les peuples autochtones en vue d’une utilisation durable d’un territoire de plus en plus sous pression.
Mots-clés :
- Cogestion,
- conservation,
- Premières Nations,
- Nord,
- Québec,
- autochtone,
- Inuit
Appendices
Bibliographie
- AGRAWAL, Arun (2002) « Common resources and institutional sustainability », DANS OSTROM, Eliror ; Thomas DIETZ ; Nives DOLSAK ; Paul STERN ; Susan STONICH et Elke U. WEBER (sous la direction de), The Drama of the Commons, p. 41-85. Washington DC : National Academy Press.
- AGRAWAL, Arun et Clark C. GIBSON (2001) « The role of Community in Natural Resource Conservation », DANS AGRAWAL, Arun et Clark C. GIBSON (sous la direction de), Communities and the Environment : Ethnicity, Gender, and the State in Community-Base Conservation, p. 1-31. New Brunswick : Rutgers University Press.
- ALLALI-PIUZ, Hanane ; Éléonore BÉCHAUD et Catherine JENKINS (2003) « Gouvernance et démocratie locale dans les Parcs naturels régionaux de France », Policy matters, vol. 12, p. 225-237.
- ARNSTEIN, Sherry R. (1969) « A ladder of citizen participation », Journal of the American Institute of Planners, vol. 35, p. 216-224.
- BERKES, Fikret (1999) Sacred Ecology: Traditional Ecological Knowledge and Resource Management, Philadelphie : Taylor and Francis. 232 p.
- BERKES, Fikret (2007) « Adaptive Co-Management and Complexity: Exploring the Many Faces of Co-Management », DANS ARMITAGE, Derek ; Fikret BERKES et Nancy DOUBLEDAY (sous la direction de), Adaptive Co-Management, p. 19-37. Vancouver : UBC Press.
- BERKES, Fikret ; David FEENY ; Bonnie J. MCCAY et James M. ACHESON (1989) « The benefits of the commons », Nature, vol. 340, p. 91-93.
- CASTRO, Alfonso Peter et Erik NIELSEN (2001) « Indigenous people and co-management: implications for conflict management », Environmental Science and Policy, vol. 4, p. 229-239.
- CRAWFORD, Sue E. S. et Elinor OSTROM (1995) « A Grammar of Institutions », The American Political Science Review, vol. 89, no 3, p. 582-600.
- DIAMOND, Jared (2005) Collapse: How societies choose to Succeed or Fail, New York : Vicking Penguin Press. 592 p.
- DOUBLEDAY, Nancy (2007) « Culturing Adaptive Co-Management: Finding “Keys” to Resilience in Asymmetries of Power », DANS ARMITAGE, Derek ; Fikret BERKES et Nancy DOUBLEDAY (sous la direction de), Adaptive Co-Management, p. 228-246. Vancouver : UBC Press.
- DUPUIS, Renée (1999) Le statut juridique des peuples autochtones en droit canadien, Scarborough, Ontario : Carswell. 302 p.
- GOUDREAU, Éric (2002) « Synthèse de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois », DANS ROCHER, Guy et Alain-G. GAGNON (sous la direction de), Regard sur la convention de la Baie-James et du Nord québécois, p. 25-38. Montréal: Éditions Québec Amérique inc.
- GIEC (2007) Bilan 2007 des changements climatiques, contribution des Groupes de travail I, II et III au quatrième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, Équipe de rédaction principale : PACHAURI, R.K. et A. REISINGER, Genève : GIEC. 103 p.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (1977, modifiée en 2001) Loi sur les parcs, L.R.Q., chapitre P-9, Québec : Éditeur officiel du Québec.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (2002) Entente de partenariat sur le développement économique et communautaire au Nunavik (Entente Sanarrutik), signée le 9 avril 2002 par le Gouvernement du Québec, la Société Makivik et l’Administration régionale Kativik, Tasiujaq, Québec. 16 p.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (2009) Plan Nord : Pour un développement économique socialement responsable et durable — Document de travail, Québec : Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs. 29 p.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (2011) Plan Nord : Document de consultation, Québec : Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs. 8 p.
- INFIELD, Mark (2003) « Conserving nature and the nature of conservation: national parks as cultural entities », Policy Matters, vol. 12, p. 64-70.
- KRECH, Shepard (1999) The Ecological Indian: Myth and History, New York : Norton. 318 p.
- LARIVIÈRE, Mylène (2010) Développement durable en territoire conventionné : le Parc national Kuururjuaq, ou pragmatisme au Nunavik, conférence Insight. 23 p.
- LARIVIÈRE, Virginie (2011) « La vulnérabilité et l’adaptation aux changements climatiques : une étude de cas à Kuujjuarapik et Whapmagoostui ». Mémoire de maîtrise, Montréal : Université du Québec à Montréal, Maîtrise en sciences de l’environnement. 102 p.
- MALOUF, Albert (1973) La Baie James indienne : Texte intégral du jugement du juge Albert Malouf, Montréal : Éditions du Jour. 211 p.
- MAYAKA, Theodore B. (2007) « Wildlife Co-Management in the Bénoué National Park-Complex, Cameroon: A Bumpy Road to Institutional Development », World Development, vol. 30, no 11, p. 2001-2016.
- MCCAY, Bonnie J. (2001) « Community and the Commons: Romantic and Others Views », DANS AGRAWAL, Arun et Clark C. GIBSON (sous la direction de), Communities and the Environment : Ethnicity, Gender, and the State in Community-Base Conservation, p. 180-191. New Brunswick : Rutgers University Press.
- NATCHER, David C. ; Susan DAVIS et Clifford G. HICKEY (2005) « Co-Management: Managing Relationships, Not Resources », Human Organization, vol. 64, no 3, p. 240-250.
- NOTZKE, Claudia (1995) « A New Perspective in Aboriginal Natural Resources Management : Co-Management », Geoforum, vol. 26, no 2, p. 187-209.
- OSTROM, Elinor (1990) Governing the commons: The Evolution of Institutions for Collective Action, Cambridge : Cambridge University Press. 280 p.
- OSTROM, Elinor (2005) Understanding Institutional Diversity, Princeton NJ : Princeton University Press. 376 p.
- OURANOS (2010) Savoir s’adapter aux changements climatiques, Québec : Gouvernement du Québec. 128 p.
- PARCS NUNAVIK (2011) « Au sujet des parcs », Parcs Nunavik, http://www.nunavikparks.ca/fr/introduction/presentation.htm, consulté le 12 janvier 2011
- RODON, Thierry (2010) « La construction des «polities» du Nunavik et D’Eeyou Istchee : Les défis du fédéralisme autochtone », DANS PETIT, Jacques-Guy ; Yv BONNIER-VIGER ; Pita AATAMI et Ashley ISERHOFF (sous la direction de), Les Inuit et les Cris du Nord du Québec. Territoire, Gouvernance, Société et Culture, p. 173-185. Rennes et Québec : Presses Universitaires de Rennes et Presses de l’Université du Québec.
- SCHLAGER, Edella et Elinor OSTROM (1992) « Property rights regimes and natural resources: A conceptual analysis », Land Economics, vol. 68, no 3, p. 249-262.
- SINGLETON, Sara (1998) Constructing cooperation: The Evolution of Institutions of Comanagement, Ann Harbor : The University of Michigan Press. 184 p.
- SOTOUSEK, Julia (2010) « Protection des espaces naturels : faut-il nous inspirer de la France ? », Gaïa Presse, 23 mars, http://gaiapresse.ca/fr/analyses/index.php?id=151, consulté le 27 février 2011.
- THEYS, Jacques (2003) « La Gouvernance, entre innovation et impuissance », Développement durable et territoires, Dossier 2 : Gouvernance locale et Développement Durable, mis en ligne le 1er novembre, http://developpementdurable.revues.org/1523, consulté le 25 février 2011.
- YOUNG, Oran (2002) The Institutional Dimensions Of Environmental Change: Fit, Interplay, and Scale, Cambridge : The MIT Press. 237 p.