La Nouvelle-France, le temps d’un premier jardin - Poirier, Guy (Tangence, 2009)