Abstracts
Résumé
Au printemps 2001, la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale figure au titre des défis majeurs du Québec dans la poursuite de son développement social et économique. Le Discours sur le budget en fait foi : 815 millions de dollars sont alors consentis sur trois ans à cette lutte, dont 100 millions en vue d’investissements structurants devant favoriser l’émergence de nouvelles initiatives de solidarité sociale. Dans cette foulée, une somme de 10 millions était octroyée pour la mise en oeuvre de projets de sécurité alimentaire visant à améliorer l’autonomie des familles. Les auteures voient dans cette mesure, même modeste, une ouverture significative à l’égard de la sécurité alimentaire. Qui plus est, ce thème s’inscrit en 2002 dans la loi visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Les auteures proposent comme explication à cette ouverture un « effet de contagion » qui a pu se réaliser pleinement par l’action convergente de trois courants – celui des problèmes, celui des solutions et celui de la politique – et des acteurs qui y ont pris part.
Mots clés:
- sécurité alimentaire des ménages,
- lutte contre la pauvreté,
- politique publique,
- action politique,
- effet de contagion
Abstract
In the spring 2001, the fight against poverty and social exclusion appears one of the major priorities of the Government of Québec in the pursuit of its social and economic development. 815 M$ over a three-year period were thus allocated for this fight, including a 100 M$ social solidarity reserve to fund formative investments geared toward new initiatives of social solidarity. Among these investments, 10 M$ were allocated for the implementation of food security projects aimed at enhancing family food autonomy. Despite the modesty of this investment, the authors see in this announcement a significant opening toward food security. Moreover, in 2002, food security becomes entrenched in an act to combat poverty and social exclusion. As an explanation to this opening, this article proposes a "spillover" effect that had been fully realised by the coupling of three streams, that of problems, solutions, and politics, and the influence of policy entrepreneurs.
Key words:
- household food security,
- fight against poverty,
- public policy,
- political action,
- spillover
Appendices
Références bibliographiques
- Anderson, S.A. (1990). « Core Indicators of Nutritional State for Difficult to Sample Populations », Journal of Nutrition, 120, p. 1559-1600.
- Associationcanadienne de la journée mondiale de l’alimentation (1992). Plan stratégique 1993-1996, Ottawa, L’Association, 19 p.
- Associationquébécoise des banques alimentaires et des moissons (2002). Exposé devant la Commission des affaires sociales, 5 novembre. Québec, Les travaux parlementaires de la 36e législature, 2e session, Journal des débats. Consultation sur Internet.
- Beeman, J., J. Panet-Raymond et J.Rouffignat (1996). Du dépannage alimentaire au développement communautaire, Guide d’animation, Université de Montréal, École de service social, 84 p.
- Bertrand, L. et M. Dupont (1998). Évaluation du projet régional de développement de la sécurité alimentaire dans la région de Montréal-Centre, Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre, Direction de la santé publique, 91 p.
- Campbell, C. (1991). « Food Insecurity : A Nutritional Outcome or a Predictor Variable? », Journal of Nutrition, 121, p. 408-415.
- Centraledessyndicatsdémocratiques (2000). « L’élimination de la pauvreté est une condition de la réalisation de l’égalité des droits! », La Centrale des syndicats démocratiques : un acteur social engagé. Consultation sur Internet.
- Cobb, R.W. et C.D. Elder (1983). Participation in American Politics : The Dynamics of Agenda-building, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 196 p.
- Colin, C. (1997). « Sécurité alimentaire ». Discours prononcé dans le cadre du lancement du Mois de la nutrition 1997 à l’Institut du tourisme et de l’hôtellerie du Québec, Montréal, le 25 février.
- Collectif pour une loi sur l’élimination de la pauvreté (2000). Plus de 215 000 signatures pour une loi sur l’élimination de la pauvreté, Québec. Communiqué du 22 novembre.
- Collectifpour une loi sur l’élimination de la pauvreté (2002). Exposé devant la Commission des affaires sociales, 1er octobre, Québec. Les travaux parlementaires de la 36e législature, 2e session, Journal des débats. Consultation sur Internet.
- Conseil de la santé et du bien-être social (1998). Forum sur le développement social : rapport remis au ministre de la Santé et des Services sociaux, Québec, Le Conseil, 139 p.
- Côté, E., S. Racine et J. Rouffignat (1995). « Appauvrissement, aide alimentaire et organismes communautaires. De la compréhension à l’action » Service social, vol. 44, no 3, p. 95-114.
- Delisle, H. et A.-M. Hamelin (dir.) (1997). L'action communautaire et les politiques pour la sécurité alimentaire, une question sociale et de santé, Actes du Colloque, 64e Congrès de l'ACFAS, Les cahiers scientifiques (91), Montréal, ACFAS, 118 p.
- Dufour, R. (1992). Au-delà du dépannage alimentaire. Document de travail pour le colloque, Québec, Comité Québec de la Journée mondiale de l'alimentation. 21 p.
- Fédération des femmes du Québec (1995). La marche « Du pain et des roses ». Consultation sur Internet.
- Front commun des personnes assistées sociales du Québec (2002). Exposé devant la Commission des affaires sociales, 30 octobre. Québec, Les travaux parlementaires de la 36e législature, 2e session, Journal des débats. Consultation sur Internet.
- Gouvernement du Québec (2001). Québec intensifie son action en matière de lutte contre la pauvreté. Communiqué du 15 juin.
- Hamelin, A.-M. (1999). L'insécurité alimentaire des ménages dans la région de Québec : une exploration. Thèse de doctorat, Québec, Université Laval, 254 p.
- Hamelin, A.-M., M. Beaudry et J.-P. Habicht (2002). « Characterization of Household Food Insecurity in Québec : Food and Feelings », Social Science and Medicine, 54, p. 119-132.
- Hamelin, A.-M., J.-P. Habicht et M. Beaudry (1999). « Food Insecurity : Consequences for the Household and Broader Social Implications », Journal of Nutrition, 129, p. 525S-528S.
- Institut de la statistique du Québec (2000). Enquête sociale et de santé 1998, chap. 6, Collection La santé et le bien-être, Québec, Institut de la statistique du Québec.
- Kingdon, J.W. (1995). Agendas, Alternatives and Public Policies, New York, Harper Collins College Publishers, 253 p.
- Leduc-Gauvin, J., M. Cossette, L. Lépine et M. Malette (1996). Agir ensemble pour contrer l’insécurité alimentaire, Montréal, Ordre professionnel des diététistes du Québec, 30 p.
- Lemieux, L. (1995). Projet pilote « Pour une approche globale d’intégration sociale et professionnelle des prestataires de la sécurité du revenu : soutien à l’alimentation pour les familles monoparentales prestataires de la sécurité du revenu », Québec, le ministère de la Main-d’oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle.
- Lemieux, V. (1997). « Conditions à l’adoption de politiques de sécurité alimentaire », dans H. Delisle et A.-M. Hamelin (dir.), L'action communautaire et les politiques pour la sécurité alimentaire, une question de santé. Actes du Colloque, 64e Congrès de l'ACFAS, Les cahiers scientifiques (91), Montréal, ACFAS, p. 75-81.
- Les partenaires pour le développement de la sécurité alimentaire (2000). « Sortir de l’impasse : comprendre et agir au-delà de la faim, colloque du 9 et 10 novembre 1999 », Des gestes plus grands que la panse, dossier 3, Montréal, Direction de la santé publique de Montréal-Centre, 8 p.
- Loi visant à lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale. Lois du Québec 2002, c. 61.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2001). Ne laisser personne de côté. Orientations et perspectives d’action en matière de lutte contre la pauvreté, Québec, Le Ministère, 35 p.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2002a). La volonté d’agir, la force de réussir. Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, Énoncé de politique, Québec, Le Ministère, 57 p.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2002b). La volonté d’agir, la force de réussir. Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Bilan, Québec, Le Ministère, 2 p.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (1992). La politique de la santé et du bien-être, Québec, Le Ministère, 192 p.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (1993). Un appel à l’action en nutrition au Québec. Actes du colloque tenu les 28 et 29 avril 1993 à Montréal, Québec, Le Ministère, 126 p.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (1997). Priorités nationales de santé publique 1997-2002, Québec, Le Ministère, 103 p.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (2002). Cadre de référence. Programme de subvention de projet en matière de sécurité alimentaire, 2002-2004, Québec, Le Ministère, 10 p.
- Ministère des Finances (2001). Discours sur le budget. Budget 2001-2002. Prononcé à l’Assemblée nationale par madame Pauline Marois, le 29 mars.
- Portz, J. (1996). « Problem Definitions and Policy Agendas : Shaping the Educational Agenda in Boston », Policy Studies Journal, vol. 24, p. 371-386.
- Radimer, K.L., C.M. Olson, J.C. Greene, C.C. Campbell et J.-P. Habicht (1992). « Understanding Hunger and Developing Indicators to Assess It in Women and Children », Journal of Nutrition Education, 24, p. 36S-45S.
- Regroupement des cuisines collectives du Québec (2002). Exposé devant la Commission des affaires sociales, 24 octobre. Québec, Les travaux parlementaires de la 36e législature, 2e session, Journal des débats. Consultation sur Internet.
- Rouffignat, J., S. Racine et E. Côté (1996). Appauvrissement, aide alimentaire et organismes communautaires : de la compréhension à l'action. Rapport de recherche, Québec, CRAD, 265 p.
- Rouffignat, J., L. Dubois, J. Panet-Raymond, P. Lamontagne, S. Cameron et M. Girard (2001). De la sécurité alimentaire au développement social, les effets des pratiques alternatives dans les régions du Québec 1999-2000. Rapport synthèse, Québec, Université Laval, Département de géographie, 181 p.
- Sabourin, P., R. Hurtubise et J. Lacourse (2000). Citoyens, bénéficiaires et exclus – Usages sociaux et modes de distribution de l'aide alimentaire dans deux régions du Québec : la Mauricie et l'Estrie, Montréal, Sherbrooke et Québec, Université de Montréal, Université de Sherbrooke et Conseil québécois de la recherche sociale, 365 p.
- Soroka, S.N. (2002) Agenda-setting Dynamics in Canada, Vancouver, UBC Press, 168 p.
- Statistique Canada (2001). « L’insécurité alimentaire dans les ménages canadiens », Le Quotidien, mercredi 15 août.
- Table de concertation sur la faim du Montréal métropolitain (1992). Colloque « La faim c’est assez, le dépannage ce n’est pas assez », Montréal.
- Table de concertation sur la faim du Montréal métropolitain (1993). Répertoire des organismes d’aide alimentaire du Montréal métropolitain, Montréal, La Table. 294 p.
- Table de concertation sur la faim du Montréal métropolitain (1996). Colloque « Faim et pouvoir : l’urgence d’entrer dans une dynamique de sécurité alimentaire, » Montréal, Université du Québec à Montréal, 7 et 8 novembre.
- Table d’interaction sur la faim de Québec (1994). L’aide alimentaire : construire des dynamiques alternatives au problème de la faim. Actes du colloque, Québec, La Table, 37 p.
- United Nations – ACC/SNC (1991) Some options for improving nutrition in the 1990s, Supplement to SNC News, 7, p. 5, 19 p.
- United States Department of Agriculture (USDA) (2000). Household Food Security in the United States, 1999, Washington (DC), Economic Research Service, Food Assistance and Nutrition Research Report No. 8.