Abstracts
Résumé
L'aide alimentaire connaît une croissance sans précédent dans les sociétés dites développées. C'est également le cas au Québec où les activités des banques alimentaires ont connu une croissance quasi exponentielle pendant la dernière décennie. Le réseau d'organismes communautaires qui effectuent la distribution de cette aide alimentaire doit s'interroger et être critique quant à la place et à la finalité de cette aide pour l'atteinte de ses objectifs, dans son fonctionnement quotidien et dans ses pratiques sociales de dépannage. L'appauvrissement des ménages est bien sûr une réalité incontournable, tout comme le développement d'un nouveau bénévolat riche en solidarité sociale est significatif, mais ces actions d'aide sont aisément récupérables financièrement et idéologiquement par un État qui retraite sur ses politiques sociales. Une recherche conscientisante ayant à son origine la Table d'interaction sur la faim de Québec et Moisson Québec a été l'un des moyens utilisés pour que les intervenants de première ligne des groupes communautaires puissent acquérir certaines connaissances pertinentes et assurer une meilleure solidarité entre eux sur le plan régional. Nous en présentons ici la démarche et les méthodes ainsi que quelques résultats fragmentaires.
Abstract
Food aid is increasing in developed countries. It has been the case in Québec where food banks activities experimented an exponential increase during the last decade. The network of community groups which is providing such a food aid should be critical about the purpose of this type of aid in regard with their objectives, their daily operations and their social practices. Impoverishment of households is a reality as well as the development of a new community voluntarism rich in social solidarity but financially and ideologically controled by a goverment cutting subsidies for social services. An action research initiated by the Table d'interaction sur la faim de Québec (a community group working at the regional level on problems of poverty and nutrition) and the regional food bank (Moisson Québec) has been used as a mean for community groups workers to develop their knowledges on poverty and malnutrition and to increase solidarity between themselves at the regional level.