Les pentes de la culture : entretien avec Bernard Émond - Thériault, Mélissa (Spirale)